sin efectos en el clima
climate-neutral
sin efecto oor Engels
sin efecto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
null and void
Sin embargo, tras el recurso contra esta sentencia, el Tribunal la declaró nula y sin efecto.
However, following an appeal against the decision, the Court declared it null and void.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin efecto, ya que la Comisión no proporciona ayuda financiera
With your blood you renew the world!EurLex-2 EurLex-2
· La Ley sobre el derecho de sufragio, de 1965 (que deja sin efecto los requisitos discriminatorios para votar);
very slowly, i want you to say yesUN-2 UN-2
concentración sin efecto observado
I' ve charted stars and they' re always constantUN-2 UN-2
Esta ley dejó sin efecto y sustituyó a la anterior Ley de empleo (No 1/1991, Recop.).
Do you gentlemen have any more questions?UN-2 UN-2
se dejará sin efecto por:
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, su incredulidad no deja sin efecto la Palabra de Dios.
Shouldn' t be too hardjw2019 jw2019
La ordenanza se dejó sin efecto en un dictamen del Tribunal Superior R c.
I need an ammo countUN-2 UN-2
Ahora usted puede tener tanto como NZT desea, sin efectos secundarios.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La legislación sobre la insolvencia puede disponer que la cláusula es nula y sin efecto.
There was a big sailing shipUN-2 UN-2
Aunque vaya a adoptarse el enfoque de CEx, deberá determinarse una concentración sin efecto observado.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkEurLex-2 EurLex-2
c) Unificar sólo las cuentas de las operaciones de mantenimiento de la paz en curso, sin efecto retroactivo
Something I can do for you?MultiUn MultiUn
Tal idealismo pronto quedó sin efecto en el campo de juego.
I' il be back in a minutejw2019 jw2019
Tales economías quedaron sin efecto como consecuencia de los excesos de gastos que superaron ese importe.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsUN-2 UN-2
Su arma parecía ser de corto alcance, sin efectos mortales para la raza humana.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Procedimiento para dejar sin efecto y anular el permiso de residencia en Turkmenistán
You owe me $#, #, assholeUN-2 UN-2
La decisión de la policía de dejar sin efecto la orden no puede ser recurrida ante el juez.
He hurt me.- When he chose youUN-2 UN-2
No se estableció un nivel sin efecto
No, just sick of petty corruption downtownEMEA0.3 EMEA0.3
Bienestar y salud sin pastillas, medicamentos ni bebidas y ¡sin efectos secundarios!
Luckily...... some things doCommon crawl Common crawl
Contradictorios; sin efectos sobre la fuerza ni el cambio de composición del cuerpo.
However, I think this is entirely unlikelyLiterature Literature
NOEL: nivel sin efectos observados (sería mejor observables)
Aunt Adelaide, welcome backUN-2 UN-2
También dejó sin efecto el estado de emergencia del país, vigente de manera intermitente desde 2015.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsgv2019 gv2019
Sin efecto inmediato en la seguridad
Dealing with celebrities is part of the jobEurLex-2 EurLex-2
Si de todos modos lo hicieran, cualquier propuesta podría considerarse sin efecto.
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
Se determina también el índice de concentración sin efecto observado (NOEC) durante 48 horas.
I made a mistakeEurLex-2 EurLex-2
El nivel sin efectos para estos hallazgos se observó a una exposición correspondiente a # veces la exposición clínica
Do you understand what I' ve just said?EMEA0.3 EMEA0.3
125180 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.