sin surcar oor Engels
sin surcar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unbroken
unploughed
unplowed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Ninguna de las aguas de los nueve mundos quedará sin surcar por la quilla de Manannán Mac Lir!
I' m takin ' this for evidenceLiterature Literature
A la deriva en medio de la niebla, el Jolly Roger se había quedado sin mar que surcar.
I long forthemLiterature Literature
Quedó tumbado en el suelo, sintiendo el viento frío, pero ya sin poder verlo surcar la hierba.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterLiterature Literature
No, estructuras de gran altura —no podían de modo alguno ser chozas —ríos negros y blancos sin agua que los surcara.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Era un joven que deseaba surcar la vida sin conflictos.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Si ambos lados callan, el Plan Madigan surcará su camino sin afectar el equilibrio político.
My what?- Your headLiterature Literature
Podéis estirar las alas y surcar el cielo sin ser vistos.
You got that rightLiterature Literature
—En mi época, no se podía surcar las olas sin esperar a ser abordado por un sinnúmero de hordas piratas contrincantes.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Como verán, está dibujada con tanto detalle... que un navegante podría surcar esas aguas desconocidas sin riesgo alguno
We' # flip a coinopensubtitles2 opensubtitles2
Miembros del Consejo de Seguridad: imaginen cómo sería la vida si, todos los días, un sin fin de cohetes surcara los cielos de su comunidad, sin saber si uno impactará sobre su casa, sin saber si caerán sobre la escuela de su hijo
You make us look like a bunch of pussiesMultiUn MultiUn
La fortaleza que Jehová da a sus siervos se ilustra con el vuelo sin esfuerzo aparente del águila, poderosa ave que puede surcar los aires durante horas sin descansar.
Repeat after mejw2019 jw2019
Tiempo atrás, era posible surcar el Mar Central sin tener que preocuparse más que por alguna nave dedicada al pillaje.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give agift to a lady on her birthdayLiterature Literature
No obstante, sin previo aviso, las lágrimas empezaron a surcar el rostro de Daphne.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
Sin duda, si un barco era capaz de surcar los mares con ellas, tenía que estar en Constantinopla.
Put your instruments away or you' # get no supperLiterature Literature
Así era como se sentía ahora, al surcar el aire como un pájaro sin alas.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Veía a Yangos, el más valiente de sus hombres, surcar las calles en su moto, sin ningún temor.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
¿Cómo surcar esa ola hasta la playa sin caer al agua?
Sample bottles areLiterature Literature
¿Viste a alguien que pueda surcar agua así durante 45 minutos sin ahogarse?
Take it to your mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la bahía es el corazón de la ciudad, ninguna visita a Cartagena está completa sin surcar sus tranquilas aguas.
Do come down and see us if you' re at all lonelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Sol, de manera egoísta, procedió a surcar el cielo raudamente en lugar de describir un arco sin premura.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
Sin olvidar a los narbuck unicornios, que desaparecieron cuando el relámpago dejó de surcar los cielos kundalanos.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
Sin tener en cuenta la rueda del timón, parecía un enorme féretro art déco diseñado para surcar el espacio.
What do you mean " perfect "?Literature Literature
Si lo tuyo es el mar, la navegación y los parajes naturales, no puedes irte de Girona sin surcar las aguas del P.N. de Montgrí e Islas Medes.
And every task you undertake becomes a piece of cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A ese respecto, los Estados Unidos consideran que los sistemas espaciales de todas las naciones tienen derecho a surcar el espacio y a realizar operaciones en él sin injerencias.
And then that phone...... started to ring againUN-2 UN-2
MADRID- Paul y Rachel Chandler, de 59 y 55 años respectivamente, vendieron todas sus pertenencias y emprendieron el sueño de su vida: surcar los mares en su propio yate. Sin embargo el 23 de octubre, el «Lynn Rival» cayó en manos de los piratas cuando iba desde Seychelles a Tanzania.
But those three, they were always together, thoughCommon crawl Common crawl
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.