situación basal oor Engels
situación basal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
baseline
Además, un mes después de interrumpir el tratamiento ésta no había retornado a su situación basal.
Moreover, the composition had not returned to baseline even one month after the cessation of antibiotic treatment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cambio medio desde la situación basal hasta la semana # en el recuento total de lesiones inflamatorias
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostEMEA0.3 EMEA0.3
Además, un mes después de interrumpir el tratamiento ésta no había retornado a su situación basal.
I want hourly updatescordis cordis
La mejoría funcional comienza a declinar hasta la situación basal después de dos años.
Could you get this to her?Literature Literature
Valor de p para la diferencia de tratamiento en el cambio desde la situación basal (ANOVA
So how do we know where we' re going?EMEA0.3 EMEA0.3
Se recomienda practicar pruebas de función tiroidea en situación basal y, si son anormales, cada # meses tras el comienzo del tratamiento
That' s where I' m goingEMEA0.3 EMEA0.3
El extremo izquierdo de la línea de cada prueba indica el punto en el cual el resultado se desvía de su situación basal.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
pacientes analizados (ver Tabla #). Los pacientes con recuento CD# muy bajo en la situación basal (por ejemplo < # células/μL) tuvieron una respuesta menos favorable
They left him out thereEMEA0.3 EMEA0.3
En adultos sanos, después de mantener un consumo moderado de cerveza durante 30 días, los parámetros que describen la inmunidad inespecífica mejoraron al compararlos con la situación basal.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymorespringer springer
De los pacientes en tratamiento con Humira que en la semana # no mostraron progresión radiográfica respecto a la situación basal (n = #), el # % tampoco mostró progresión radiográfica tras # semanas de tratamiento
I want you to bring her in every week for special treatmentEMEA0.3 EMEA0.3
De los pacientes en tratamiento con Humira que en la semana # de tratamiento no mostraron progresión radiográfica respecto a la situación basal (n = #), el # % tampoco mostró progresión radiográfica tras # semanas de tratamiento
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!EMEA0.3 EMEA0.3
En ensayos posteriores, en los pacientes pediátricos de sexo masculino, se observó una reducción del dolor tras # y # meses de terapia con Replagal en comparación con la situación basal previa al tratamiento
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, "'EMEA0.3 EMEA0.3
La información obtenida acerca de la situación basal de cada una de las regiones estudiadas está disponible en la página de Internet del proyecto, y varios resultados se han publicado en un libro.
I lost my job for a whilecordis cordis
En el momento del fallo con virus CXCR#, el modelo de resistencia a otros antirretrovirales parece similar al de la población con tropismo CCR# en la situación basal, de acuerdo a los datos disponibles
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEMEA0.3 EMEA0.3
Pacientes pretratados En los ensayos pivotales (MOTIVATE # y MOTIVATE #), el # % de los pacientes tuvieron un cambio de tropismo de CCR# a CXCR# o dual/mixto entre el screening y la situación basal (un periodo de # semanas
Yeah?So?- The man I loved diedEMEA0.3 EMEA0.3
Además, la situación metabólica basal en personas mayores es menor, dificultando la conservación del calor.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
No se debe empezar el tratamiento con pioglitazona en pacientes que presenten elevados los enzimas hepáticos en su situación basal (ALT # veces por encima del limite superior de la normalidad) o que presenten evidencia de enfermedad hepática
We were torn apartEMEA0.3 EMEA0.3
Si los pacientes desarrollan nuevos tipos de convulsiones y/o experimentan un aumento de la frecuencia de status epiléptico que sea diferente de la situación basal del paciente, debe reevaluarse el balance beneficio-riesgo de la terapia
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EMEA0.3 EMEA0.3
No se debe empezar el tratamiento con Tandemact en pacientes que presenten elevación de las enzimas hepáticas en su situación basal (ALT # veces por encima del limite superior de la normalidad) o que presenten evidencia de enfermedad hepática
Oh, that was great!EMEA0.3 EMEA0.3
174 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.