sobrepusiéremos
sobrepondrás oor Engels
sobrepondrás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future indicative form of sobreponer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
sobreponer
accept · accredit · add · administer · admit · append · apply · array · assert · assign · attach · attire · back · clothe · coat · coerce · compel · constrain · cover · dress · employ · enclose · face · fit · force · impose · impose upon · inflict · insert · introduce · lag · lay · lay down · make use of · mandate · necessitate · oblige · overlap · overlay · paste · place · plaster · plate · practice · protect · put · put away · put down · put in · put on · put onto · receive · require · set · stow · stucco · suit · superimpose · superpose · tax · thrust · to get over · to overcome · to superimpose · turn to account · use
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto me bloquea, pero me sobrepondré
Need some help with this stuff?opensubtitles2 opensubtitles2
Nunca se sobrepondrá a la manera en que me abrazaste toda la noche mientras lloré durante horas.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
Se sobrepondrá a su espejismo y quizás todo se arregle.
Tess wants to talkLiterature Literature
Confiamos en que el pueblo de los Estados Unidos estará a la altura de estos desafíos y se sobrepondrá a los sufrimientos y las atrocidades que acaba de experimentar
and, between the entries for Germany and GreeceMultiUn MultiUn
Nunca me sobrepondré.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Pero creo que me sobrepondré a la alternativa algún día."""
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
No sé cómo se sobrepondrá D'Amato de este golpe.
Throw it through the window of your post officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sobrepondrá.
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sé que la otra noche estuve a punto de acabar con la confianza que tenías en ti misma, pero te sobrepondrás.
whats wrong, huh huhLiterature Literature
—Bueno, quizá tenga que salir a mirar los pinos y el cielo de tanto en tanto yo también, pero me sobrepondré.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
—Con el tiempo, Karen se sobrepondrá a la desgracia de su padre, pero hay otra cosa a la cual no se sobrepondrá nunca.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
Esto me bloquea, pero me sobrepondré.
Welcome aboard the CPP KickstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sobrepondrá a su espejismo y quizás todo se arregle.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
me sobrepondre a los mios cuando tu superes los tuyos.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ella todavía me asusta muchísimo, pero creo que me sobrepondré.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
- Bay, querida, cuándo te sobrepondrás a tus extraordinarias sospechas..., supersticiones, quiero decir.
I' il warn Buck about the InstituteLiterature Literature
Se sobrepondrá a esta pequeña crisis.
Can I get a minute?Literature Literature
—Eso es solo por haberlo visto otra vez después de todos estos años... te sobrepondrás.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveLiterature Literature
Su esposa es una persona adulta. Se sobrepondrá.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sobrepondrá a esta sombra en su carrera.
No, I' il stay here and work the mineLiterature Literature
Quizás no creas esto ahora... pero te sobrepondrás a este hombre.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El anhelo de saber nunca se sobrepondrá en mí a una perspectiva de destrucción tan claramente implícita.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Pero creo que se sobrepondrá a ello, la gente es así, ¿no?
Why, it ruins the viewLiterature Literature
Te sobrepondrás.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.