sobrepondría oor Engels

sobrepondría

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

third-person singular conditional form of sobreponer.
formal second-person singular conditional form of sobreponer.
first-person singular conditional form of sobreponer.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me sobrepondría a eso, pensé, hasta que hubiera una generación de caballos totalmente nueva.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLiterature Literature
Pensé que nunca me sobrepondría de mi primer auto.
Well, I got news for you, fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era demasiado diplomático, pero ella pronto se sobrepondría a esa irritación.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
La pobre vieja Parchman estaba obviamente de mal humor por el asunto de Joan Smith, pero se sobrepondría.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Si soltaba su presa, Merlin se sobrepondría fácilmente.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
¿Cómo se sobrepondría ella a su timidez extremada?
Me too.Don' t forget about mejw2019 jw2019
Se me vino abajo el mundo y pensé que jamás me sobrepondría.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por mucho que le molestara el estómago, se sobrepondría al dolor.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Se me vino abajo el mundo y pensé que jamás me sobrepondría
If anything happened to you, I would blame myselfOpenSubtitles OpenSubtitles
A Melissa no le mentí nunca salvo en la convicción de que se sobrepondría a la gripe.
EUR #/t for the # marketing yearLiterature Literature
Se sobrepondría con el paso del tiempo, lo afrontaría, e incluso habría podido acabar contándolo, de haber querido.
And away they go!Literature Literature
Pronto, sintió, la reconfortante visión del París que una vez imaginó se sobrepondría a la realidad.
Where are you, friend?Literature Literature
Pero aún queman ir, concluye, y su deseo se sobrepondría a su ignorancia.
Fuck you for not wearing a ringLiterature Literature
Conforme madurara como un Jedi, se sobrepondría a ella.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
Ashley adoraba a su hijo; tal vez se sobrepondría por amor a Beau.
I thought you were going totell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
No se sobrepondría a los rumores sobre su fracaso, que siempre irían por delante de él allá donde fuera.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
Nunca se sobrepondría a la necesidad constante de vigilancia para permanecer a salvo en la jungla.
You can take the call at the lobby phone over thereLiterature Literature
¿Nunca me sobrepondría a mi pérdida?
By which the pope does not need food, fondnessLiterature Literature
¿Cómo se sobrepondría a la humillación?
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andLiterature Literature
Auraya se sobrepondría más rápidamente a su duelo por Leiard si él no estaba cerca, recordándole lo que había perdido.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
Pero se sobrepondría en unos minutos y sabría lo que tenía que hacer.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
El sirviente griego nunca se sobrepondría a la pérdida del hombre al que amaba.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Literature Literature
¿Quién se sobrepondría al desafío?
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algún día, tal vez se sobrepondría y se decidiría a preguntarle qué sabía.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
Estaba luchando incluso más que antes con su papel, pero su sentido del deber se sobrepondría a su ego.
Well, takeyour gunLiterature Literature
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.