soltásemos oor Engels

soltásemos

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of soltar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Si lo soltásemos, Shirley se llevaría un buen susto.
If we do let him off, it'll scare the hell out of old Shirley.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijeron desde que arriba que le soltásemos.
Word came from on high to let him go.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si los soltásemos en el mundo exterior, se morirían en el acto.
If we released them into the outside world, they'd die.Literature Literature
Allí nos casamos, y el resultado final fue cuatro de cuatro, lo que me causó gran satisfacción e hizo que soltásemos más de una carcajada”.
There we married, and the final tally was four out of four, something that gave me no little satisfaction and all of us some good laughs.”jw2019 jw2019
Comprendían lo que les iba a pasar y, aún drogados, suplicaron que les perdonásemos, que los soltásemos.
They understood what was to happen to them, and even drugged, they asked to be spared, to be released.Literature Literature
Querían que los soltásemos, pero primero teníamos que comprobar las trampas.
They begged to be set free, but we had to check our traps first.Literature Literature
Bajo ninguna circunstancia Jessica y Marc permitieron que los soltásemos en algún lugar seguro.
Under no circumstances would Jessica and Marc allow themselves to be dumped somewhere safe.Literature Literature
Si te soltásemos hoy y quisieras más RDX, ¿cómo te pondrías en contacto con él?
If we let you out today and you wanted more RDX, how would you reach him?""Literature Literature
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.