¿De qué parte de México son?
What part of Mexico are you from?
somos de México oor Engels
somos de México
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we are from Mexico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usted es un Ranger de Texas ¿No jovencito? Somos de Nuevo México.
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de eso, somos norteamericanos en México... llevándole una manada de caballos a un gobierno muy poco popular.
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos de Carlsbad, Nuevo México —repitió alzando la voz en vano.
But always a hero comes homeLiterature Literature
Nosotros somos el futuro de México y ustedes no son más que una rémora.
That' s what you wanted to hear, right?Literature Literature
“Aunque no somos México, de todas formas aquí tenemos una sociedad muy machista”.
Iwant to tell you my planLiterature Literature
Somos una nueva forma de hacer responsabilidad social empresarial, donde todas las aportaciones, sin importar su tamaño, suman para la construcción de un México sin pobreza... somos la fundación de las empresas.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyCommon crawl Common crawl
Somos las estrellas de la Ciudad de México.
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos los expertos en la logística de México.
i will make you pay for thisCommon crawl Common crawl
En una ciudad como la de México, con sus 20 millones de desesperados supervivientes, todos somos aguja en el pajar.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Hasta que se haya probado que no somos responsables de la tragedia en Nuevo México los miembros fundadores nos entregaremos bajo custodia federal.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No somos narcotraficantes, somos lo que ya saben hermanos y hermanas de México y del mundo.
Why is it centred out?Common crawl Common crawl
En ese caso, Guy, usted y yo somos los únicos nativos aquí. – ¿Es usted de Nuevo México?
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Somos la firma de abogados fiscalistas más importante de México.
I' m not pretending it wasn' t a sinCommon crawl Common crawl
A través de las oficinas que Uría Menéndez tiene en Argentina, Chile, México y Perú, somos capaces de prestar un completo asesoramiento jurídico a todas aquellas empresas y clientes que lo requieran.
It deserves a celebrationCommon crawl Common crawl
La resolución # aprobada el año pasado a iniciativa de México, demuestra que los Miembros de las Naciones Unidas somos receptivos a las peticiones de nuestra Corte
I wonder where she isMultiUn MultiUn
En el área de seguridad cibernética somos precursores en esta área en México.
I think you' re making progress, JohnCommon crawl Common crawl
La resolución 54/108, aprobada el año pasado a iniciativa de México, demuestra que los Miembros de las Naciones Unidas somos receptivos a las peticiones de nuestra Corte.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.UN-2 UN-2
El mensaje de México es de esperanza, de fe en lo que juntos somos capaces de alcanzar, de confianza en las acciones de nuestras Naciones Unidas
Sir, you have yourself a dealMultiUn MultiUn
Localmente somos una agencia de servicios creativos en la Ciudad de México, con clientes como Wal-Mart, Danone, Ticketmaster, etc.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Common crawl Common crawl
En México somos lo suficientemente mayores como para beber de verdad.
He confessed to itLiterature Literature
Nuestros nuevos primos de Nuevo México se van a creer que somos gallinas.
She' s had an abruptionLiterature Literature
"En apariencia somos pocos en número," señala Ricardo Sala, radicado en la Ciudad de México.
The people are strategy, IDlOTCommon crawl Common crawl
Somos misioneros para los campesinos en México y para las gangas de Los Ángeles.
Please tell me those cars aren' t emptyCommon crawl Common crawl
El arte y la música trascienden las fronteras: somos uno”, han declarado Jesse & Joy, que actuarán en Ciudad de México.
Probably, yesamnesty.org amnesty.org
En el concierto le dijieron, "Somos de México!!!"
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1570 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.