es demasiado para una sola persona
it is too much for any one person
somos demasiados oor Engels
somos demasiados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there are too many of us
Ahora somos demasiados aquí dentro y no hay suficientes provisiones.
Now there are too many of us in here and not enough supplies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somos demasiado grandes y ellos actúan con retraso.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Somos demasiado jovenes y listos.
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos demasiado importantes para preocuparnos de rutas de transporte.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Crees que somos demasiado duros?
Which car should we both take, Colonel?opensubtitles2 opensubtitles2
Gracias a que no somos demasiado sensibles, los problemas parecen menos graves.” (Marcos.) *
I don' t know, I think because you' re prettyjw2019 jw2019
¿ Somos demasiado viejas?
Am I quite clear?opensubtitles2 opensubtitles2
Dice que los liberales somos demasiado competitivos.
We were playing pokerLiterature Literature
—Somos demasiado viejos para esto, caballo.
Welcome backLiterature Literature
Somos demasiado viejos.
Why am I obligated to be something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que soy un samurái, pero somos demasiado jóvenes para morir.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
Marguerite se pasó la mano por la frente y dijo: —Ahora somos demasiado mayores.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
No somos demasiado buenos para ser verdad.
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O quizá es que somos demasiado estúpidos para que nos salga bien a la primera.
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
Observamos que con frecuencia somos demasiado pequeños para que el sistema mundial obre a nuestro favor.
You look olderUN-2 UN-2
Creo que somos demasiado geniales para él
No payphoneopensubtitles2 opensubtitles2
Somos demasiado viejos para preocuparnos por la radiación.
They were my mamá’ s!Literature Literature
Tú y yo no somos demasiado distintos
You guys are so weirdopensubtitles2 opensubtitles2
Somos demasiado pequeños.
[ Siren Stops ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Somos demasiado diferentes —dijo María—.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
Ella siempre le dice: «Somos demasiado circunspectos para autoinmolarnos».
I got your ass!Literature Literature
No somos demasiado orgullosas para pedir un favor
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentopensubtitles2 opensubtitles2
—Somos demasiado complacientes, demasiado condescendientes, demasiado seguros de nosotros mismos como pueblo.
Some say that it' s a code, sent to us from GodLiterature Literature
—Eugenio —murmuró—, somos demasiado antiguos amigos para hablar veladamente.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Somos demasiado viejos para vivir sueños.
I think we have a moleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No somos demasiado amantes del café y teníamos algo antes de dejar la ciudad.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3421 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.