sordo como una tapia oor Engels
sordo como una tapia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stone deaf
en
utterly deaf
Incluso ante un ama de casa desgreñada o un anciano sordo como una tapia, respetar la dignidad humana.
Even faced with a shaggy housewife or a stone-deaf old guy to honour the dignity of man.
as deaf as a post
Está sorda como una tapia.
She ́ s as deaf as a post.
stone-deaf
Incluso ante un ama de casa desgreñada o un anciano sordo como una tapia, respetar la dignidad humana.
Even faced with a shaggy housewife or a stone-deaf old guy to honour the dignity of man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es para la gente que va a conciertos pop, decía Arlette; están sordos como una tapia.
My monsters!Literature Literature
La gente habla en las mesas como si el camarero estuviera sordo como una tapia.
If only I didn' t know you so wellLiterature Literature
Está sorda como una tapia, pero aun así los ve.
When they asked you to interview me, you could have said noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sordo como una tapia, pero tiene dos buenos ojos en la cabeza.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
—No hace falta —sonrió él—, últimamente está sordo como una tapia.
The night is youngLiterature Literature
lrresponsable, temerario, sordo como una tapia, descuidado
Oh, look at thatopensubtitles2 opensubtitles2
Sordo como una tapia.
nobody noticed all of that saltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(El señor Stapleton siempre gritaba porque estaba sordo como una tapia.)
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
En realidad, es sordo como una tapia.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6'4 ", lleno de musculos y sordo como una tapia.
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un tal Dewulf y me temo que está sordo como una tapia.
Where' s Bolger at?Literature Literature
Te encontraremos a alguien sordo como una tapia, como Miss Walter.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
Estaba sentado entre la condesa italiana sorda como una tapia y Adrienne, la hermana de Camilla.
How could you do such a thing?Literature Literature
Sorda como una tapia, medio ciega y sin un real ni nadie que se ocupe de ella.
I' m terrifiedLiterature Literature
Simeón es sordo como una tapia —añadió Davud.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
En realidad, es sordo como una tapia
It' s all clear, Sheriffopensubtitles2 opensubtitles2
Desde luego, Mary Cunningham estaba sorda como una tapia, pero, en honor a la ocasión, encendió su audífono.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesLiterature Literature
Por cierto, Julia no está sorda como una tapia.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Sordo como una tapia cuando la escribió
He has also been lying to usopensubtitles2 opensubtitles2
Dick Follard estaba sordo como una tapia, pero la nariz le funcionaba perfectamente.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
Soy sordo como una tapia, señor.
The book, the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sordo como una tapia.
To participate in the FAST program, a company must beCSA- and PIP-approved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, pero ¿es que aún no sabéis que mi Tomás está sordo como una tapia?
I need your pipeLiterature Literature
Es sordo como una tapia
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.opensubtitles2 opensubtitles2
Se quedó sordo como una tapia cuando le cayó carbón en el 56.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.