sorteando
sorteamos oor Engels
sorteamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of sortear.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of sortear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O nos quedamos todos y...... morimos o lo sorteamos.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?QED QED
Sorteamos los coches aparcados hasta que estuvimos al otro lado del aparcamiento y echamos a andar hacia nuestro barrio.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
Nosotros sorteamos la cadena del transbordador sin dificultad, remando con la corriente: aquel día no pagamos peaje.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
Pero, en todo caso, Lenny y yo aguantamos, sorteamos toda clase de tempestades y seguimos juntos 40 años después.
Because of the ChlamydiaQED QED
Sorteamos los puestos y vamos a empezar.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que tropezamos y chapoteamos cruzando arroyuelos invisibles, seguimos senderos, sorteamos sombras amenazadoras.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Lo sorteamos.
We now represent that engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de la oscuridad, distinguí el agujero, y lo sorteamos.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Además, ¿te fijaste en el árbol que sorteamos ayer, el tronco que se había atravesado en el camino?
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
¿Cómo sorteamos su inevitable rechazo?
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por espacio de veinte minutos sorteamos una trenza de calles y tranvías.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
Los sorteamos y priorizamos lo mejor que podemos.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Sorteamos para decidir quien iba llevar la droga. Me tocó a mí.
I thought you liked, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorteamos a los humanos con facilidad y llegamos a la puerta tan rápido que el auxiliar retrocedió por la sorpresa.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
Este año, gracias a la colaboración del concesionario oficial Harley-Davidson Moto2 de Lleida, ¡sorteamos una Harley Davidson Sportster Iron nueva de trica en nuestra concentración!
there he is behind you your left. turn aroundCommon crawl Common crawl
Este año, gracias a la colaboración del concesionario oficial Harley-Davidson TrikChop de Reus, ¡sorteamos una Harley Davidson Sportster Low nueva de trinca en nuestra concentración!
I wonder, could I...MmCommon crawl Common crawl
Lo sorteamos.
Oh, man, that smellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorteamos cada mes una Paleta Ibérica de Bellota 5-5,5 kg MARCOS SALAMANCA entre todos los usuarios registrados de nuestra tienda online que hayan realizado al menos un pedido durante el mes de cada sorteo.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notCommon crawl Common crawl
Sorteamos un par de obstáculos
How did you know about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Lo sorteamos.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá no sepas, pero nosotros sorteamos nuestras misiones.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Cuando sorteamos los papeles, la parte de José Smith me tocó a mí.
And what do you want me to do now?LDS LDS
Calculamos cuántos serán y luego sorteamos el resto de las plazas.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
Sorteamos los lugares y vamos a empezar.
M. Hotel- Balgo beach resortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorteamos un grupo de personal de tierra y encontramos un lugar bajo las hélices de la derecha.
Destroy this letterLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.