es uno de los protegidos del jefe
he's one of the boss's protegés
soy el jefe oor Engels
soy el jefe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am the boss
Aqui tu eres la ayudante y yo soy la jefa.
Around here you are the help and I am the boss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque soy el jefe del hospital.
Do me a favour, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el jefe.
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy el jefe aquí.
What if I said I can get you all that and more in one package?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy el jefe, velo con Aziz.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no soy el jefe de la Compañía.
Article #-Information...Literature Literature
¡ Yo soy el jefe!
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el jefe de este equipo.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que digas, yo soy el jefe.
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo soy el jefe, y aunque nuestra familia haya perdido las tierras, el castillo sigue en pie.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
Pero ahora soy el jefe, y cuido a David.
Lydecker) They were designed to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, soy el jefe ahora.
To him it' s like a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no soy el jefe.
You bring trouble!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el jefe P de la SBPD.
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía soy el jefe de los afghulis y lo demostraré.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Soy el jefe.
You did wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy el jefe aquí.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el jefe de la guardia aquí, yo envié el telegrama.
Commission Regulation (EC) No # of # April# provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el jefe de urgencias.
Has it been five years?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el jefe de los Ninjas Dokutake y tengo un castillo.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el jefe de informática de una empresa de suministro de muebles.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""¡Soy el jefe dla KGB y están en el Estado Soberano de Bielorrusia!"""
His wh-- His what?Literature Literature
Ahora yo soy el jefe, y pienso añadir este país al que ya tengo en el Norte.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meLiterature Literature
Mi nombre es Crysis y soy el jefe de la policía nacional.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy el jefe.
We never had a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el jefe.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3018 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.