subjuntivo presente
present subjunctive
subjuntiva oor Engels
subjuntiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
subjunctive
en
possible, contingent, or hypothetical; not a fact
Hoy vamos a desenredar el misterio del subjuntivo en inglés.
Today, we are going to unravel the mystery of the English subjunctive.
feminine form of subjuntivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre las lenguas indoeuropeas, sólo el albanés, el avesto, el griego antiguo y el sánscrito, y hasta cierto punto el eslavo religioso antiguo, mantuvieron el subjuntivo y el optativo como modos separados y paralelos.
Her spirit chose to talk to youWikiMatrix WikiMatrix
POR QUÉ ES UN SUBJUNTIVO: Ludwig se ha casado más veces de las que puede contar.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Literature Literature
Estas oraciones requieren verbos en modo subjuntivo porque expresan deseos, solicitudes u órdenes indirectas.
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
Después de let us se utiliza la forma subjuntiva del verbo: el infinitivo menos la palabra to.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
—¿Por qué te equivocas en todos los subjuntivos, Leo?
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Esto es ilustrado aquí por el presente del indicativo y el subjuntivo de un verbo intransitivo (panu 'pass') y un verbo transitivo con un objeto de tercera persona del singular (-pia 'have'): Algunos ejemplos: Los tiempos (llamados así por comodidad aunque realmente se refieren tanto al aspecto, el modo como al tiempo gramatical) se caracterizan por distintos sufijos.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
-à: Vocal que indica que el modo del verbo es indicativo, en lugar de subjuntivo.
Stay outta troubleLiterature Literature
Hablando de todo, desde los personajes hasta cómo usaba el modo subjuntivo.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Esta lengua tenía dos modos muy emparentados: el subjuntivo y el optativo.
Assuming all the paperwork is in orderWikiMatrix WikiMatrix
El verbo mandeo puede presentarse en dos aspectos (perfectivo e imperfectivo), tres modos (indicativo, subjuntivo e imperativo) y tres voces (activa, media y pasiva).
It' s sad, reallyWikiMatrix WikiMatrix
Tanto la partícula como el modo subjuntivo hacen que la condición tenga un sentido de contingencia.
and allowed to import it!Literature Literature
Realidad y eventualidad se expresan con el presente de indicativo y de subjuntivo, respectivamente.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
En política no tiene sentido elucubrar y no existe el modo subjuntivo.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainmid.ru mid.ru
Hasta el siglo xvII, las forma del presente de subjuntivo del verbo ir no estaba estandarizada.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BLiterature Literature
De la misma manera, por decirlo así, el subjuntivo o los modos contrafácticos están emparentados con el futuro.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
Ejercicios para aprender la conjugación de los verbos en imperfecto de subjuntivo. Incluye los vebos más usados en frases subordinadas.
On account of... you know... the whole historical context ofCommon crawl Common crawl
El modo optativo expresa esperanza o deseo y tiene otros usos que se pueden solapar con el subjuntivo.
Play him toughWikiMatrix WikiMatrix
Al igual que en asturiano occidental, se produce la acentuación esdrújula de las dos primeras personas del plural del presente de subjuntivo.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#,pursuant to Article # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
En el indoeuropeo, el subjuntivo era el irrealis, usado para situaciones hipotéticas o contrafácticas.
I didn' t get the last nameWikiMatrix WikiMatrix
II) Presente de subjuntivo --en verbos como haber, ir, decir, partir, beber, creer o hacer (faça/faci/fai; faces/facis/fais; faça/faci/fai...).
dont do thisCommon crawl Common crawl
Sin embargo, al sultán le place escucharla soltar sus subjuntivos.
Let' s hear it thenLiterature Literature
“¡Es un milagro que hayan aprendido algo sobre el subjuntivo!”.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
25 De los términos de esta disposición, y especialmente de la utilización del presente [del subjuntivo] (conserven) en todas las versiones lingueísticas salvo en la danesa, se desprende que, para beneficiarse de la ventaja fiscal, la sociedad matriz deberá poseer una participación en la filial durante un período determinado, sin que sea necesario que dicho período ya haya finalizado en el momento de la concesión de la ventaja fiscal.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, si bien es cierto que el artículo 1, apartado 2, de la referida Posición común recurre al presente de subjuntivo («las personas que cometan») para definir lo que debe entenderse por «personas, grupos y entidades que intervengan en actos terroristas», no lo es menos que lo hace por el sentido gnómico propio de las definiciones e incriminaciones legales, y no por referirse a un determinado período en el tiempo.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurLex-2 EurLex-2
56 Por otra parte, a la luz del tenor del artículo 44, cabe observar que el legislador emplea en el primer guión el imperfecto de subjuntivo y se refiere a un proyecto que «no se ejecutase» como estaba previsto.
Abandon all hope, he who enters there!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.