subjuntivo presente
present subjunctive
subjuntivas oor Engels
subjuntivas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine plural form of subjuntivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre las lenguas indoeuropeas, sólo el albanés, el avesto, el griego antiguo y el sánscrito, y hasta cierto punto el eslavo religioso antiguo, mantuvieron el subjuntivo y el optativo como modos separados y paralelos.
Oh, just so he can make something of himselfWikiMatrix WikiMatrix
POR QUÉ ES UN SUBJUNTIVO: Ludwig se ha casado más veces de las que puede contar.
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
Estas oraciones requieren verbos en modo subjuntivo porque expresan deseos, solicitudes u órdenes indirectas.
I didn' t decideLiterature Literature
Después de let us se utiliza la forma subjuntiva del verbo: el infinitivo menos la palabra to.
I' m going to get back to my dateLiterature Literature
—¿Por qué te equivocas en todos los subjuntivos, Leo?
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
Esto es ilustrado aquí por el presente del indicativo y el subjuntivo de un verbo intransitivo (panu 'pass') y un verbo transitivo con un objeto de tercera persona del singular (-pia 'have'): Algunos ejemplos: Los tiempos (llamados así por comodidad aunque realmente se refieren tanto al aspecto, el modo como al tiempo gramatical) se caracterizan por distintos sufijos.
You be careful and stick to my ordersWikiMatrix WikiMatrix
-à: Vocal que indica que el modo del verbo es indicativo, en lugar de subjuntivo.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
Hablando de todo, desde los personajes hasta cómo usaba el modo subjuntivo.
What' s on tonight?Literature Literature
Esta lengua tenía dos modos muy emparentados: el subjuntivo y el optativo.
ThoroughlyWikiMatrix WikiMatrix
El verbo mandeo puede presentarse en dos aspectos (perfectivo e imperfectivo), tres modos (indicativo, subjuntivo e imperativo) y tres voces (activa, media y pasiva).
I think we should listen to the good doctor, HendersonWikiMatrix WikiMatrix
Tanto la partícula como el modo subjuntivo hacen que la condición tenga un sentido de contingencia.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Realidad y eventualidad se expresan con el presente de indicativo y de subjuntivo, respectivamente.
Do you believe me?Literature Literature
En política no tiene sentido elucubrar y no existe el modo subjuntivo.
This is an announcementmid.ru mid.ru
Hasta el siglo xvII, las forma del presente de subjuntivo del verbo ir no estaba estandarizada.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
De la misma manera, por decirlo así, el subjuntivo o los modos contrafácticos están emparentados con el futuro.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
Ejercicios para aprender la conjugación de los verbos en imperfecto de subjuntivo. Incluye los vebos más usados en frases subordinadas.
tell me what it is and lll do itCommon crawl Common crawl
El modo optativo expresa esperanza o deseo y tiene otros usos que se pueden solapar con el subjuntivo.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryWikiMatrix WikiMatrix
Al igual que en asturiano occidental, se produce la acentuación esdrújula de las dos primeras personas del plural del presente de subjuntivo.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).WikiMatrix WikiMatrix
En el indoeuropeo, el subjuntivo era el irrealis, usado para situaciones hipotéticas o contrafácticas.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationWikiMatrix WikiMatrix
II) Presente de subjuntivo --en verbos como haber, ir, decir, partir, beber, creer o hacer (faça/faci/fai; faces/facis/fais; faça/faci/fai...).
I fear that jams become detective, SerCommon crawl Common crawl
Sin embargo, al sultán le place escucharla soltar sus subjuntivos.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
“¡Es un milagro que hayan aprendido algo sobre el subjuntivo!”.
Something like that, yeahLiterature Literature
25 De los términos de esta disposición, y especialmente de la utilización del presente [del subjuntivo] (conserven) en todas las versiones lingueísticas salvo en la danesa, se desprende que, para beneficiarse de la ventaja fiscal, la sociedad matriz deberá poseer una participación en la filial durante un período determinado, sin que sea necesario que dicho período ya haya finalizado en el momento de la concesión de la ventaja fiscal.
And I wanted to see if i was any good at itEurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, si bien es cierto que el artículo 1, apartado 2, de la referida Posición común recurre al presente de subjuntivo («las personas que cometan») para definir lo que debe entenderse por «personas, grupos y entidades que intervengan en actos terroristas», no lo es menos que lo hace por el sentido gnómico propio de las definiciones e incriminaciones legales, y no por referirse a un determinado período en el tiempo.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goEurLex-2 EurLex-2
56 Por otra parte, a la luz del tenor del artículo 44, cabe observar que el legislador emplea en el primer guión el imperfecto de subjuntivo y se refiere a un proyecto que «no se ejecutase» como estaba previsto.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.