subvención de capital oor Engels
subvención de capital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
capital grant
La ayuda pública podrá adoptar la forma de subvención de capital o de bonificación de intereses .
Public aid may take the form of a capital grant or an interest rebate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
- recibir los fondos comunitarios y distribuir las subvenciones de capital a los pescadores que deban abandonar su empleo;
- take receipt of the Community assistance and distribute capital grants to fishermen obliged to leave their jobs,EurLex-2 EurLex-2
Tipo de ayuda: capital propio, préstamos subordinados, concesión de subvenciones de capital y aportaciones no dinerarias
type of aid: Equity capital, subordinated loans, capital grants and contributions in kindoj4 oj4
Subvención de capital, subvenciones de explotación e ingresos de peaje
Capital grant, operation subsidies and toll revenuesEurLex-2 EurLex-2
Naturaleza : Subvención de capital , préstamo a interés reducido , subvención de interés , etc .
Nature : capital subsidy, subsidized loan, interest subsidy, etc.EurLex-2 EurLex-2
Otros datos: Tipo de ayuda: capital propio, préstamos subordinados, concesión de subvenciones de capital y aportaciones no dinerarias
Other information: type of aid: Equity capital, subordinated loans, capital grants and contributions in kindEurLex-2 EurLex-2
La ayuda pública podrá adoptar la forma de una subvención de capital o de una bonificación de interés .
The public aid may take the form of a capital grant or an interest rebate;EurLex-2 EurLex-2
La ayuda pública podrá adoptar la forma de subvención de capital o de bonificación de intereses .
Public aid may take the form of a capital grant or an interest rebate.EurLex-2 EurLex-2
Importe :Mencionarlo sólo en el caso de las subvenciones de capital.
Amount:to be completed only for capital grants.EurLex-2 EurLex-2
Denominación: Obligación de energías renovables y subvenciones de capital para las tecnologías de energías renovables
Title: Renewables obligation and capital grants for renewables technologiesEurLex-2 EurLex-2
La ayuda pública podrá adoptar la forma de una subvención de capital o de una bonificación de intereses ;
The public aid may take the form of a capital grant or an interest rebate;EurLex-2 EurLex-2
- subvenciones de capital, cancelación de deudas, concesión de préstamos, emisión de garantías,
- capital grants, debts write-off, granting of loans, issuing of guarantees,EurLex-2 EurLex-2
Denominación: Subvenciones de capital para tecnologías renovables
Title: Capital grants for renewable technologiesEurLex-2 EurLex-2
Pequeñas subvenciones de capital: # %
Small Capital Grants # %oj4 oj4
Subvención de capital y garantías de préstamos, además de la adjudicación de un convenio de concesión
Capital grant and loan guarantees plus the award of a concession agreementEurLex-2 EurLex-2
La ayuda pública podrá adoptar la forma de subvención de capital o de bonificación de intereses . »
The public aid may take the form of a capital grant or interest rebate."EurLex-2 EurLex-2
Pequeños préstamos y subvenciones, incluidos préstamos en condiciones concesionarias y subvenciones de capital de riesgo
Small loan and grants, including concessional loans and risk-capital grantsUN-2 UN-2
La ayuda prevista en el artículo 27 consistirá en subvenciones de capital concedidas en una o varias entregas.
The aid provided for in Article 27 shall consist of capital subsidies granted in one or more instalments.EurLex-2 EurLex-2
Naturaleza : Subvención de capital , préstamo a tipo de interés reducido , subvención de interés , etc .
Nature : capital subsidy, subsidized loan, interest subsidy.EurLex-2 EurLex-2
Capítulo #- Subvenciones de capital: # €
item #- capital grants EURoj4 oj4
La ayuda pública podrá adoptar la forma de una subvención de capital o de una bonificación de intereses;
The public aid may take the form of a capital grant or an interest rebate;EurLex-2 EurLex-2
2605 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.