¿dónde se supone que nos vamos a encontrar con ellos?
where are we supposed to be meeting them?
supongo que no oor Engels
supongo que no
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I don't suppose so
No, supongo que no.
No, I don't suppose so.
I guess not
No, supongo que no, solo quería estar seguro de que era yo quién se lo decía.
No, I guess not, I just wanted to be sure that I'm the one that tells her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Supongo que no estaría usted dispuesto a abandonar el club para pasar a mi servicio?
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
¿Supongo que no tendrá una hermana?
Thanks anywayLiterature Literature
Supongo que no te enteraste allá en Attica.
EUR # million was available in commitments andEUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
Supongo que no quería que le hiciera saber al Consejo dónde estaba Morgan.
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
Vale, supongo que no pasará nada.
That song just reminds me of my boyfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Aunque supongo que no era eso en lo que pensaba lady Troubridge al instalar esta delicia!
Then I can see you too Karan!Literature Literature
—Pero supongo... que no me di cuenta del enorme error que sería esto.
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
Supongo que no me di cuenta de eso cuando me ofrecí.
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?
She' s really fitting inopensubtitles2 opensubtitles2
Supongo que no soy una buena princesa.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
—Supongo que no hay señal del rescate que nos prometió —dijo Paula Thory por vigésima vez.
Yes, I did.I loved itLiterature Literature
Me gustaría que pudieras llamarme Shannon, pero supongo que no es buena idea.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Supongo que no molestará que demos un vistazo.
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que no comprendí bien lo que decías.
Having regard to the proposals made bythe governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que no fue capaz de admitir que su hijo estaba muerto.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
—Supongo que no cabe la posibilidad de que no le menciones que te has encontrado conmigo.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Y supongo que no hace falta que te diga cómo me siento al respecto.
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
Supongo que no vas a volver a la Universidad de Columbia.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.Literature Literature
Supongo que no los querrás.
Sally, don' t runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, supongo que no he perdido demasiado el tiempo.
Take the nickel and call herLiterature Literature
Supongo que no me acuerdo.
I think... like SeverusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, supongo que no le apeteció mucho quedarse en un estudio con un hombre peludo en pelotas.
It' s all my faultLiterature Literature
Supongo que no habrá venido por el tratamiento de lodo caliente.
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
—Supongo que no eres el único mentiroso en esta habitación.
Around townLiterature Literature
Supongo que no ven muchas caras nuevas por aquí.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68937 sinne gevind in 211 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.