sutura del cráneo
cranial suture
suturarán oor Engels
suturarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of suturar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of suturar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se cortó por todas partes, y... fue directamente a la sala de emergencias para que lo suturaran.
Just skipdown to the labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui a que me suturaran la herida y más tarde le vi almorzando muy animado.
And we used to watch cable?Literature Literature
Sólo querían que las suturaran e irse.
Dreamy as everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clemente fue al hospital para que le suturaran las heridas.
under production, orLiterature Literature
Cuando esté lo suficientemente fuerte, irá a quirófano, y lo abrirán, y verán las babas, caracoles y colas de cachorros... y le suturarán el pulmón.
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomó cuatro horas para que me suturaran.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miranda había querido volver enseguida a casa, pero Quinn la llevó al hospital para que le suturaran la herida.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
El capataz los envió a sus cuartos para que les curaran y suturaran las heridas.
It' s getting more and more urgent that we talkLiterature Literature
Se extirparán las partes afectadas y se suturarán los bordes sanos.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La incisión o incisiones en la piel se suturarán con puntos o grapas quirúrgicas.
I' il see you later, JimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las incisiones que se hayan hecho en la piel se suturarán con puntos o grapas quirúrgicas.
Is it clear to the hon. member?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normalmente le suturarán el sitio donde se hicieron los cortes en cada pie.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez reemplazada la válvula cardíaca y finalizada la cirugía, tu corazón latirá por sí solo y todas las incisiones se suturarán o cerrarán con costuras o grapas.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces él me recostó sobre la mesa y le dijo a los Doctores que me suturaran.
I raised him after she diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se extirparán las partes afectadas y se suturarán los bordes sanos.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La incisión o incisiones de la piel se suturarán con puntos o grapas quirúrgicas.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las incisiones se suturarán con puntos o grapas que se sacan después de unas pocas semanas.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se suturarán las incisiones.
Want to come to Vegas with us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La incisión o incisiones de la piel se suturarán con puntos o grapas quirúrgicas.
You know, it looks like there are more casings up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego los músculos se suturarán para unirlos nuevamente.
It' s good and very cheap, lovesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las incisiones que se hayan hecho en la piel se suturarán con puntos o grapas quirúrgicas.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante su detención en dicho centro, el niño habría sufrido una herida en la cabeza que requirió que le suturaran la herida.
You know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez reemplazada una válvula cardíaca y completada la cirugía, el corazón latirá por sí solo y todas las incisiones se suturarán o se cerrarán con grapas.
Upstairs, checking traffic on- lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi “adversario” me ayudó a levantarme y me llevó a que me suturaran.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los músculos abdominales se acercarán y se suturarán en una posición que les otorgará una apariencia más tonificada.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.