sutura del cráneo
cranial suture
suturas oor Engels
suturas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sutures
Tus suturas fallaron en dos puntos donde la obstrucción volvió con la presión en ellas.
Your sutures failed in two spots where the obstruction backed up with pressure on them.
Informal second-person singular (tú) present indicative form of suturar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego se fija la sutura a la fascia temporal profunda.
So... you really think you' re a Zissou?Literature Literature
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicos
No, you can' t... no, don' t do that to meopensubtitles2 opensubtitles2
Voy a necesitar unos puntos de sutura en esta mano.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Literature Literature
Que tipo de sutura usaras?
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.opensubtitles2 opensubtitles2
Llévate a este a la sala uno. El canguro a suturas.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El magmatismo se generó en un ambiente localizado por encima de la zona de subducción, en un arco volcánico plutónico localizado en el borde de sutura entre la corteza continental y la corteza oceánica, afectando ambas cortezas.
We came up with some unusual results on your blood testscielo-abstract scielo-abstract
Hilos de un copolímero de ácido glicólico y ácido láctico, destinados a la fabricación de suturas quirúrgicas (1)
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.EurLex-2 EurLex-2
Sólo le han dado seis puntos de sutura.
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los resultados se observa la mejora de los resultados estéticos del injerto libre de encía, la importancia de que exista un contacto íntimo entre el lecho y el injerto, así como, la ausencia de movilidad en las fases iniciales de cicatrización, lo que hace imprescindible una adecuada preparación del lecho y la sutura del injerto.
We' ve got to get it off himCommon crawl Common crawl
Bueno, deja que te suture esto y entonces podréis decidir lo que sois y lo que no.
shall not be used when there is only one itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El procedimiento incluye la colocación de suturas entre la cápsula glandular y el periostio orbitario interno.
I tell you whatLiterature Literature
Tocó la pegajosa mezcolanza de brea de pino, suturas y costra.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
Sutura.
I wanna get past thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese pequeño istmo de carne hay una arteria alrededor de la cual ha decidido atar los puntos de sutura.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Aparatos e instrumentos estomatológicos y veterinarios, prótesis de extremidades, ojos y dientes, artículos ortopédicos, materiales de sutura usados en cirugía, biberones, aparatos e instrumentos de técnicas dentales, instrumentos de fisioterapia, instrumentos médicos, artículos ortopédicos, chupetes [tetinas], vendajes, cojines para uso médico, inyectores para uso médico, aparatos y herramientas de veterinario
Okay, see ya after schooltmClass tmClass
Hay varias suturas abiertas entre los huesos del cráneo, lo que indica que el animal no era un adulto.
Gas- company employeeWikiMatrix WikiMatrix
Accesorios de diálisis, en concreto vainas de introducción, dilatadores, válvulas hemostáticas, agujas de seguridad, agujas hipodérmicas, jeringas, dispositivos de información, tubos de extensión, luers, hilos guía médicos, introductores de hilo guía médico, avanzadores de hilo guía médico, núcleos, esposas, dispositivos de sutura, abrazaderas y/o pinzas de entubación, adaptadores, limpiadores de luer, vainas de introductor y dilatadores
This friendship... we shaII never... break!tmClass tmClass
Sutura quirúrgica
Which one of you is Tiger?I amtmClass tmClass
En todos los casos se demuestra la irresponsabilidad de las autoridades de salud, al tener desabastecidos los hospitales de material de reposición periódica como jeringas, esparadrapos, guantes, hilo de sutura, reactivos para pruebas de laboratorio.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryUN-2 UN-2
Es necesaria una longitud de ligadura de (90 cm.) para una sutura extracorpórea.
And I' m not yoursLiterature Literature
En ese caso, utilizaría suturas de retención de nylon 1-0 a través de todo el espesor de la pared abdominal.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más tarde, junto al túnel se encontró inconsciente al pastor, que fue trasladado al complejo médico de Ramala, donde permaneció 4 días y recibió 70 puntos de sutura en la cabeza.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampUN-2 UN-2
Esta sutura se coloca perpendicular al eje de la vagina para incluir aproximadamente de 0.5 a 1 cm de tejido.
What' s wrong?Literature Literature
¿Y Ia nueva técnica de sutura?
there' s only time for one of you to surviveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El único daño real era un músculo desgarrado y un corte grande, el cual cerró aplicándole puntos de sutura.
Mark my wordsLDS LDS
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.