sutura del cráneo
cranial suture
suturará oor Engels
suturará
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of suturar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of suturar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sería bueno suturar.
We' re not going to waste timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me vas a suturar.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había músculos desgarrados, o al menos ninguno sin suturar.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Literature Literature
¿Qué desgarros no se deben suturar?
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Cuando termine de suturar el anca del caballo de los Nelson, vendrá por aquí.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Muy bien, va a necesitar una inyección para el tétanos,...... luego voy a suturar
This foe is beyond any of you!opensubtitles2 opensubtitles2
–Tienes un enorme golpe y un corte pequeño que, afortunadamente, pude suturar yo mismo.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
Pero, al final, todas las heridas se tienen que suturar y debe dejarse que se conviertan en tejido cicatricial.
I' il get you outLiterature Literature
Además, ¿cuál es el punto de vivir con una ex cirujana si ella no puede suturar el orificio de bala ocasional?
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 9 de septiembre de 1896 Rehn fue la primera persona en suturar exitosamente una herida en el corazón; algo que para entonces se consideraba imposible, cuando reparó una herida de puñalada sufrida por el jardinero de 22 años de edad, Wilhelm Justus.
And you just put up with that?WikiMatrix WikiMatrix
Otro punto del dos y podré suturar en bolsa de tabaco.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que lavarte y suturar, Majestad —le expliqué, levantándole la cabeza para acercarle el recipiente a la boca—.
Now be politeLiterature Literature
A ella no le importaba; estaba acostumbrada a suturar a este grupo en situaciones lejos de lo ideal.
Don' t come insideLiterature Literature
No tenía ni idea de que estaba llorando cuando comenzó el trabajo de coser para suturar las heridas.
I wanna show you this roomLiterature Literature
Cualquiera puede suturar una herida o colocar un tubo torácico.
I' m just...... you know, hidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Porque la sangre de nuestros padres corrió para suturar la tierra de donde vinieron mientras sus cuerpos y almas como pan seco se desmoronaron, un lugar que llamamos " hogar " hasta que la fuente de nuestras madres se rompió, cargando grilletes con bolas que eligen colgarse al cuello como sogas, como yugos!
We' ve already got your spoilsQED QED
Cuarenta presentaban heridas de laparotomía que fueron dejadas abiertas para granular debido a infección evidente o sospechada, y 29 eran parte de una serie de extirpaciones de quistes pilonidales que fueron dejados sin suturar de acuerdo a una politica pre-establecida.
I don' t know what else to dospringer springer
El sūtra (de donde luego resulta suturar) une al maestro, a la enseñanza y al estudiante.
Electric fansLiterature Literature
Al suturar la fascia transversalis al ligamento de Cooper se oblitera el conducto femoral.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
Cuando Rehana acabó con las pinzas, el médico empezó a suturar.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
No soy lo bastante hábil como para volver a juntarla, así que tendré que suturar y confiar en que no haya necrosis.
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
... es más difícil de suturar.
You know, Dad, it' s getting lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, en el rotatorio de cirugía, dijeron que deberíamos ser capaces de suturar con los ojos cerrados, así que creo que puedo quitar la mierda de murciélago de mi pelo con un espejo, ¿verdad?
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dice que tengo que hacer una incisión, retraer el saco de la hernia, y luego suturar el revestimiento abdominal.
And every task you undertake becomes a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora vuelvo para suturar ese corte.
I hope you gonna like this, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.