tanteos oor Engels

tanteos

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Plural form of tanteo.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

el tanteo
scoring
tanteo final
final score
ficha de tanteo
score card · score pad · score sheet · score-card · score-sheet · scorecard · scoresheet · scoring form
tanteo
calculation · estimate · experiment · gauging · rough estimate · score · scoring · sizing up · sounding out · tentative · test · testing · trial · trial and error · trial run
cuál fue el tanteo durante casi todo el partido
what was the score for most of the game
voto de tanteo
straw poll · straw vote
Derecho de tanteo
right of first refusal
método de tanteo
trial and error method
derecho de tanteo
pre-emption right · pre-emptive right · preemptive right · right of first refusal · subscription right

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanteé para asegurarme de que la caja era lo suficientemente grande para poder acostarme de espaldas.
You' re safe hereLiterature Literature
Wolff tanteó la dureza de la corteza de los árboles y descubrió que era bastante firme.
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
Se levanta lentamente con las mejillas enrojecidas y tantea con las manos para coger su taza y su plato.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
Se limitaban a indicar el tanteo en las pequeñas tarjetas de computadora que llevaban.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Nicholas tanteó su camino hasta Elodie, hebras blancas aún colgaban de su rostro, adhiriéndose a su piel.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
La fórmula pertinente y el método de elaboración escapaban a su memoria, de modo que procedió por tanteos.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
En lugar de dominar la conversación con tus gustos, presta atención a lo que dicen y tantea sus preferencias.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
En este caso, al organismo contratante puede serle encomendada la adquisición por vía de expropiación o de tanteo, así como la ejecución de todo tipo de proyectos y actos de ordenación y equipamiento que contribuyan a la medida global objeto del convenio público de ordenación.
Peace based on a lieEurLex-2 EurLex-2
Uno de los mosquitos hembra aterriza en el dorso de mi mano y dejo que tantee la piel.
That' s a reliefLiterature Literature
Ella le miró, luego se giró, tanteó ciegamente la puerta y salió corriendo.
So no big plans tonight?Literature Literature
La figura gruñó y se movió, y una mano derecha tanteó desde debajo de la capa hasta que encontró el dinero.
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
Isabella tanteó cuidadosamente las monedas que le quedaban en el bolsillo.
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
Tanteó para sacar el dispositivo del bolsillo sin enviar a Schrodinger al suelo.
There' s no one else comingLiterature Literature
Roper no se molesta en llevar el tanteo a menos que se juegue dinero, y Jonathan no tiene un céntimo.
this is the script of king wiedukLiterature Literature
—No he pedido un abogado —dijo Derek a modo de tanteo.
He' s not moving!Literature Literature
No sería un ataque de tanteo para descubrir los puntos débiles de la linea.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Son tanteos tan sutiles que no sé si realmente existen.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Tantea el objeto con un navegador de propiedades—.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
A continuación tanteó el suelo frente a la puerta y el techo sobre esta.
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
Dándole la espalda, tanteé el suelo en busca de mi ropa mientras me esforzaba por ocultar mi desnudez.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
Servicios de consultoría en materia de negocios, En particular tanteo, análisis y representación de tendencias
we have the tail here ...tmClass tmClass
Nada, que no tanteo.
She needs a momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella notaba las rápidas miradas de tanteo y de vez en cuando se volvía para relajarlas o neutralizarlas.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Era una cama incluso mayor que la que había dejado atrás, y allí tendida, tanteó sutilmente su corazón.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Tanteó el útero de la muchacha e incluso deslizó un dedo dentro de su vagina para comprobar la cérvix.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.