indemnización a tanto alzado
lump sum settlement · lump-sum settlement
tanto alzado oor Engels
tanto alzado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lump sum basis
Cuando su determinación está basada en un tanto alzado, los reembolsos serán efectuados por cada año civil
When the refunds are determined on a lump-sum basis, they shall be made for each calendar year
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infracompensación del IVA (régimen de tanto alzado)
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly winenot-set not-set
- o un importe a tanto alzado igual al 12 % de este umbral.
That' s where I' m goingEurLex-2 EurLex-2
Malta ha presentado un método para fijar los importes a tanto alzado.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksEurlex2019 Eurlex2019
Un elemento móvil, cuya determinación y revisión podrán efectuarse a tanto alzado
Daddy will help you build even a bigger oneeurlex eurlex
Desarrollo rural, Feader; medidas con ayuda a tanto alzado
Why do we even bother coming to work?Eurlex2019 Eurlex2019
Los armadores comunitarios podrán optar entre el desembarque de capturas y un pago a tanto alzado.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Reembolso de las prestaciones sobre la base de importes a tanto alzado
I know, but you gotcha license last yearEurLex-2 EurLex-2
Las sumas a tanto alzado mínimas se redondean al millar más próximo.
privatisation and enterprise reform; andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tipo bajo por encima de las 40 000 toneladass para el régimen fiscal a tanto alzado (23)
Abbreviations and symbolsEurLex-2 EurLex-2
Corrección a tanto alzado del 2 % — deficiencias en los controles in situ
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EurLex-2 EurLex-2
c) al valor de importación a tanto alzado calculado de conformidad con el artículo 136 del presente Reglamento.
Congratulations captain, well done!EurLex-2 EurLex-2
Desarrollo rural Feader Eje 1 — Medidas con ayuda a tanto alzado
Now, what are these pills?EurLex-2 EurLex-2
Indemnización a tanto alzado por funciones
They built us over thereEurLex-2 EurLex-2
Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas
No, she' s having a baby!EurLex-2 EurLex-2
En tal caso, será sustituido por el valor de importación a tanto alzado contemplado en el apartado 1.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsEurLex-2 EurLex-2
Las licencias se expedirán previo pago a las autoridades nacionales competentes de los siguientes importes a tanto alzado:
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsEurLex-2 EurLex-2
Anticipo a tanto alzado anual
Bye, bye.- Okay, follow me!Eurlex2019 Eurlex2019
1 1 4 4 Indemnización a tanto alzado por desplazamiento
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurLex-2 EurLex-2
al valor de importación a tanto alzado calculado de conformidad con el artículo 138 del presente Reglamento.
Tell who has done that!EurLex-2 EurLex-2
«a tanto alzado»
You didn' t mean it literally, did you?EurLex-2 EurLex-2
3) En el supuesto de fallecimiento, los causahabientes tendrán derecho a una indemnización a tanto alzado de:
Well, I got biggerEurLex-2 EurLex-2
La reducción que se aplicará al tanto alzado mensual será, en principio, del 20 % (X = 0,20).
I tried to see you, but your people wouldn' t let meEurLex-2 EurLex-2
Únicamente la omisión total de ese control justificaría la aplicación de una corrección a tanto alzado del 2 %.
Not completedEurLex-2 EurLex-2
las indemnizaciones a tanto alzado por horas extraordinarias
You look like crapoj4 oj4
- la totalidad de las ayudas a tanto alzado por hectárea,
Just get up hereEurLex-2 EurLex-2
22289 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.