tapés oor Engels
tapés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of tapar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un libro es un transmisor, y las ideas contenidas entre sus tapas son una infección que espera a propagarse.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Artículos para el transporte o envasado, de plástico; tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre, de plástico
Oh, but we' re waiting for our coachEurLex-2 EurLex-2
Bastidores, tramas para la conducción de la luz, reflectores y tapas para lámparas, monturas para bombillas, lámparas eléctricas
Some reason we' re not jumping to hyperspace?tmClass tmClass
los fabricantes, importadores o representantes autorizados de lavavajillas domésticos pondrán a disposición de los reparadores profesionales y de los usuarios finales, como mínimo, las siguientes piezas de recambio: bisagras y juntas de estanqueidad de las puertas, otras juntas de estanqueidad, brazos de pulverización, filtros de desagüe, soportes interiores y complementos periféricos de plástico, como cestas y tapas, durante un período mínimo de diez años tras la introducción de la última unidad del modelo en el mercado;
Velma, you ready?EuroParl2021 EuroParl2021
Sacar los recipientes de la estufa, volver a colocar las tapas rápidamente y enfriar en un desecador.
I tell you whatEurLex-2 EurLex-2
Tapas de plástico para embalajes
Is everything all right?tmClass tmClass
Tapones de rosca y tapas para recipientes
When I had a problem, you helped me work it outtmClass tmClass
La Comisión opina que la eliminación de las barreras que protegen a TAP de la competencia constituyen una justificación compensatoria apropiada para la concesión de la ayuda, la cual beneficia al interés común con arreglo a la letra c) del apartado 3 del artículo 92 del Tratado y a la letra c) del apartado 3 del artículo 61 del Acuerdo.
The period of application of the measures should therefore be extendedEurLex-2 EurLex-2
Cerca del hotel, veo el letrero de mi bar, el Village Tap, parpadeando al otro lado de la calle.
Yes, a littleLiterature Literature
3923 | Artículos para el transporte o envasado, de plástico; tapones, tapas, cápsulas y demás dispositivos de cierre, de plástico: |
Her mother diedEurLex-2 EurLex-2
No te duermas encima del dispositivo ni del adaptador de corriente, no te acuestes con ellos ni los tapes con una manta o almohada.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themsupport.google support.google
Las habitaciones estaban aisladas unas de otras con puertas dobles de madera oscura, pesadas como tapas de ataúd.
What have I got to be angry about?Literature Literature
Esta propuesta es continuación de la acción TAPAS presentada (y concluida) en 1998, que sólo se refería a los cereales utilizados como alimento para el ganado en las explotaciones agrícolas de Inglaterra y el País de Gales.
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
Caucho, Gutapercha, Caucho, Asbesto, Mica y sus productos, Comprendidos en la clase 17, en particular membranas, Empaques de juntas, Aros de obturación, Anillas de tubos flexibles, tapas de cierre, Láminas de caucho, Elastómeros
It' s pretty wildtmClass tmClass
Bombonas (damajuanas), botellas, frascos, bocales, tarros, envases tubulares, ampollas y demás recipientes para el transporte o envasado, de vidrio; bocales para conservas, de vidrio; tapones, tapas y demás dispositivos de cierre, de vidrio
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
Bañeras, lavabos, inodoros, tapas de inodoros, cisternas y aparatos sanitarios similares de plástico
I mean, right quickEurLex-2 EurLex-2
Tapas de madera o plástico para embalar
I hope he doesn' t still hate metmClass tmClass
Puertas de muebles, tapas de muebles, entrepaños para muebles y cajones de muebles, tanto hechos total o principalmente de metal como no hechos total o principalmente de metal
I do not need a knife to kill youtmClass tmClass
Partes y piezas de contrafuertes para su uso con implantes dentales, Coronas dentales y Tapas, implantes dentales, Dientes artificiales,Parciales flexibles, estructuras dentales parciales fundidas, Aparatos de ortodoncia, Prótesis dentales, Dentaduras postizas, Puentes dentales,Y dientes de prótesis
But the same year the first one ever hit BraziltmClass tmClass
Servicios de suministro de comida y bebida, incluidos servicios de café, cafeterías, cantinas, bares de tapas, restaurantes, restaurantes de autoservicio, avituallamiento de comida y bebida
No, he' s been here for yearstmClass tmClass
Servicios de restaurante, café-restaurante, provisión por encargo ("catering") de comida rápida, bar de tapas y bar
Take it easytmClass tmClass
Tapas protectoras para prismáticos
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatestmClass tmClass
Aparatos, instrumentos, dispositivos y material quirúrgicos, médicos y dentales, en concreto, soportes de agujas, tapas de agujas intravenosas, mangos de cuchillas quirúrgicas y fórceps
I was left here by the Old OnestmClass tmClass
Si vamos a sabotear a la División esa es una de las venas que necesito que tapes.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.