tasa de aparición oor Engels
tasa de aparición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
appearance fee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al final del ensayo se mide la tasa de aparición y de desarrollo de quironómidos.
How long have you been here?EurLex-2 EurLex-2
Al final del ensayo se mide la tasa de aparición de adultos y de desarrollo de quironómidos.
She told me that you nice to findEurLex-2 EurLex-2
La tasa de eventos (ER) es la tasa de aparición del resultado de interés.
She misses you, right?Literature Literature
En relación con la tasa de aparición de adultos es adecuada la prueba exacta de Fisher.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyEurLex-2 EurLex-2
En relación con la tasa de aparición, resulta adecuada la prueba exacta de Fisher.
I want you to come with me nowEurLex-2 EurLex-2
La tasa de aparición de resistencias puede ser mayor en la población más joven y en pacientes inmunodeprimidos
So... you see who people areEMEA0.3 EMEA0.3
En lo que respecta a la tasa de aparición, deben agruparse los datos de los machos y las hembras.
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
La Tb se estimo mediante el ajuste de un modelo exponencial entre la tasa de aparición de nudos y la temperatura acumulada.
That certainly isn' tscielo-abstract scielo-abstract
La tasa de extinción fluctúa de un lugar a otro, y lo mismo pasa con la tasa de aparición de nuevas especies.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Una razón de riesgo de 1.00 significa que no hay diferencia en la tasa de aparición del resultado entre los dos grupos.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
La transformación arcoseno de la raíz cuadrada se aplica tomando el arcoseno (sen–1) de la raíz cuadrada de la tasa de aparición.
We need to figure out our weapon situationEurLex-2 EurLex-2
La transformación arcoseno de la raíz cuadrada se aplica tomando el arcoseno (sen-1) de la raíz cuadrada de la tasa de aparición.
this is the script of king wiedukEurLex-2 EurLex-2
El estudio duró de uno a tres años, y en él se examinó la tasa de aparición de nuevos episodios isquémicos (ataques cardíacos, infartos cerebrales y muerte
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.EMEA0.3 EMEA0.3
Para la tasa de aparición, pueden emplearse el método de Cochran-Armitage, la prueba exacta de Fisher (con la corrección de Bonferroni), o el método de Mantel-Haenszel.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesEurLex-2 EurLex-2
Los investigadores identificaron cómo las perturbaciones evaluadas afectaban a la diversidad y cómo esta afectaba a su vez a la tasa de aparición de enfermedades en poblaciones piscícolas.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?cordis cordis
El tipo de sustrato no influencio la tasa promedio de aparición de nudos (0,102 nudos/día).
Is it the position of the governmentthat we were not surprised or were not upset about this?scielo-abstract scielo-abstract
Oort calculó la tasa de aparición de nuevos cometas y concluyó que debía haber un vasto enjambre esférico de ellos, de unos pocos años luz de diámetro, rodeando al sol.
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta formación incluyó objetos productores de chorros como los agujeros negros, las estrellas de neutrones y las enanas blancas, así como la tasa de aparición de chorros producidos por enanas blancas.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedcordis cordis
El objetivo del programa es reducir las situaciones de vulnerabilidad, ralentizar la tasa de aparición de nuevas infecciones y mitigar los efectos del VIH/SIDA entre los niños de # a # años
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreMultiUn MultiUn
En los casos de hipertensión, hiperlipidemia, artrosis y problemas de tiroides, la tasa de aparición de enfermedades en las mujeres supera a la de los hombres en la edad adulta tras la menopausia.
The whole thing happened really fastUN-2 UN-2
El objetivo del programa es reducir las situaciones de vulnerabilidad, ralentizar la tasa de aparición de nuevas infecciones y mitigar los efectos del VIH/SIDA entre los niños de 0 a 18 años.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endUN-2 UN-2
15) «Riesgo»: tasa probable de aparición de un peligro causante de daño y la gravedad del daño.
Well, then, I' il send them a little greetingEurLex-2 EurLex-2
345 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.