tasa de ascenso oor Engels

tasa de ascenso

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

ROC

afkorting
Termium

VROC

Termium

climb rate

Termium

rate of climb

naamwoord
Termium

vertical rate of climb

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aun que los precios puedan seguir subiendo, la tasa de ascenso (o velocidad) se ha estabilizado.
Dueling overridesLiterature Literature
El 30 de julio de 1953, el primer Sabre Mk.5 voló con el motor Orenda 10, lo que le dio una clara tasa de ascenso y ventaja de techo sobre las variantes anteriores.
Either that or take a busWikiMatrix WikiMatrix
Instalación de generadores de vórtices normalmente producen una pequeña reducción de la velocidad de entrada en pérdida de un avión, y por tanto, reducir el requisito de tasa de ascenso con un solo motor.
But I don' t know whether I have the nerve to tryWikiMatrix WikiMatrix
La pérdida de zona costera en la Bahía se refleja en una mayor tasa de ascenso del nivel del mar en Cartagena debido a la subsidencia local, lo cual requiere de acciones inmediatas de prevención.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionscielo-abstract scielo-abstract
En general, toda la “Serie 5” tenía buen desempeño a baja altura, pero el G.55 se equiparaba a sus oponentes germanos en términos de velocidad y tasa de ascenso, además de mantener su alta maniobrabilidad en grandes alturas.
It' s in your genes, KentWikiMatrix WikiMatrix
Pero el modelo de Forrester no explica el repentino ascenso de la tasa de ganancia.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
Aunque las estadísticas sobre nombramientos y ascensos muestran una mejora palpable en la tasa de selección de mujeres para cubrir vacantes en la categoría # se ha producido una evidente merma de la tasa de nombramiento y ascenso de mujeres en la categoría # como se indica en los cuadros # y
This house needs a woman... but you never listen to meMultiUn MultiUn
Pero ¿no puede compensarse la caída de la tasa de ganancia mediante el ascenso del plusvalor relativo?
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Curiosamente, uno de los principales factores en su favor fue el ascenso de la tasa de escolarización de las niñas.
He says we' il deny itLiterature Literature
Sería necesario un ingreso muy superior de mujeres para que se produjera un ascenso significativo en su tasa general de representación
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroMultiUn MultiUn
Sería necesario un ingreso muy superior de mujeres para que se produjera un ascenso significativo en su tasa general de representación.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.UN-2 UN-2
Primero se produce un ascenso de la tasa de ganancia y sólo después vienen los grandes pedidos de nuevo equipo.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature
El avión mantuvo una velocidad de ascenso adecuada pero con una tasa de morro arriba excesivo, de 40 a 45 grados; cuando la tasa de cabeceo suele ser de 22 grados.
Borg had a serve that was very goodWikiMatrix WikiMatrix
A la fecha, los progresos en el logro de un mayor equilibrio de género se han medido fundamentalmente sobre la base del aumento porcentual anual de la representación de la mujer y la tasa anual de nombramientos y ascensos de mujeres en la Secretaría
That horse is truly locoMultiUn MultiUn
La inversión social sigue en ascenso, mientras que la tasa de desocupación se ha reducido
We are bumpin ' bellies; do you hear me?MultiUn MultiUn
En los países en que la tasa de fecundidad es baja, el ascenso de la infecundidad voluntaria dificulta que se vuelva a alcanzar el nivel de reemplazo.
Festus, we' re having a sporting eventUN-2 UN-2
En los países en que la tasa de fecundidad es baja, el ascenso de la infecundidad voluntaria dificulta que se vuelva a alcanzar el nivel de reemplazo
Did you put them in my book?MultiUn MultiUn
Moszkowska tiene el mérito de haber descrito (aunque su análisis comporte errores técnicos) lo que será más tarde conocido bajo el nombre de teorema de Okishio: de las innovaciones viables que reducen la tasa de provecho están asociadas a un ascenso de los salarios reales.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedWikiMatrix WikiMatrix
La tasa de extinciones de las especies se encuentra en ascenso y muchos tipos de biomas están siendo amenazados.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
En la categoría # el # % de los ascensos correspondieron a mujeres, una tasa igual a la representación global de las mujeres con nombramientos de un año o más en esta categoría
Number of Annexes #.Issuing authorityMultiUn MultiUn
La tasa de arrestos va en aumento, y las condenas significan ascensos.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
En la actual sociedad urbanizada, que prima el crecimiento económico y la realización personal, no hay motivos para suponer que la tasa de delitos vaya a frenar su ascenso”.
Sir?- Put that on my check, will you?jw2019 jw2019
En la categoría P-5, el 30% de los ascensos correspondieron a mujeres, una tasa igual a la representación global de las mujeres con nombramientos de un año o más en esta categoría.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitUN-2 UN-2
Los sectores que destacan a este respecto son la electrónica (ascenso del valor añadido en una tasa compuesta anual del 14,7 %), equipos de telecomunicaciones (ascenso en un 15,5 %) y receptores de radio y televisión (ascenso en un 10,1 %)
We must speak to the Tok' Ra directlyEurLex-2 EurLex-2
No obstante, según el informe la tasa de suicidio y la prevalencia de enfermedades mentales siguen en ascenso.
Our debate this evening will now become a touch more formal.UN-2 UN-2
267 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.