tasa de explotación oor Engels
tasa de explotación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exploitation rate
Si queremos evitar el cierre, entonces tenemos que mantener la tasa de explotación en un 30 %.
If we want to avoid closure, then we need to keep the exploitation rate at 30%.
fishing coefficient
harvesting rate
rate of exploitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La primera, relacionada con la tasa de explotación considerando que sería más adecuada la del 0,4.
More powerful than a loco- madman!Europarl8 Europarl8
Para Marx y para los trabajadores lo prioritario es la tasa de explotación.
Something like that, yeahLiterature Literature
La tasa de explotación se puede considerar, dice, de distintas maneras.
That is set in stoneLiterature Literature
La tasa de explotación es también igual a 100%.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
La finalidad de aplastar la democracia proletaria es elevar la tasa de explotación de la fuerza de trabajo.
Same as downtownLiterature Literature
Si se reduce el número de trabajadores se puede compensar aumentando la tasa de explotación. "
You don' t have to come with usQED QED
La finalidad de aplastar la democracia proletaria es elevar la tasa de explotación de la fuerza de trabajo.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workLiterature Literature
Al principio esa carga —la tasa de explotación— era relativamente moderada y sostenible.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
Si queremos evitar el cierre, entonces tenemos que mantener la tasa de explotación en un 30 %.
You' re a caged animalEuroparl8 Europarl8
Esto provoca una tendencia al alza de la tasa de explotación de la fuerza de trabajo en el Sur.
She tried to poison his oatmealUN-2 UN-2
La «tasa de explotación» se define como igual a la relación entre el trabajo excedente y el trabajo necesario.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
Esto provoca una tendencia al alza de la tasa de explotación de la fuerza de trabajo en el Sur
No, there' s too much colorMultiUn MultiUn
"La ""tasa de plusvalía"" (o ""tasa de explotación"") la da la proporción entre la plusvalia y el capital varibale, p!"
A few monthsLiterature Literature
Suponiendo la misma tasa semanal de explotación, la tasa anual de plusvalor es ahora sólo del 100 por 100.
Crease ghea? ã, pleaseLiterature Literature
Entonces en este capítulo vemos que hay dos límites para la acumulación de capital. La población total y la tasa de explotación.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsQED QED
Y la masa de plusvalía significa que, como capitalista, siempre piensas en el número de trabajadores empleados y la tasa de explotación.
And you make sure they go to bed soonQED QED
Con estas medidas ha aumentado significativamente la tasa de explotación de la cabaña, que pasó del 10% en 2011 al 20% en 2015.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?UN-2 UN-2
El Comité está alarmado por la creciente tasa de explotación y abusos sexuales en Swazilandia, como se señala en el informe del Estado Parte
Pumpkin seedsMultiUn MultiUn
EUSMET afirmó que había presentado un cálculo detallado de la capacidad de producción en China, sobre la base de una tasa de explotación del # %
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "oj4 oj4
En los años 1988-1991, por ejemplo, la tasa de explotación del total de las cuotas de pesca fijadas fue, como promedio, del 20 %.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEurLex-2 EurLex-2
El Comité está alarmado por la creciente tasa de explotación y abusos sexuales en Swazilandia, como se señala en el informe del Estado Parte.
Takeit to your mamUN-2 UN-2
El Comité está alarmado ante la creciente tasa de explotación y abusos sexuales en Swazilandia, como se señala en el informe del Estado Parte.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?UN-2 UN-2
EUSMET afirmó que había presentado un cálculo detallado de la capacidad de producción en China, sobre la base de una tasa de explotación del 40 %.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, se consideró que esa afirmación carecía de fundamento, sobre todo porque no se aportó ninguna prueba documental de la tasa de explotación utilizada
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?oj4 oj4
Sin embargo, se consideró que esa afirmación carecía de fundamento, sobre todo porque no se aportó ninguna prueba documental de la tasa de explotación utilizada.
Where is this?EurLex-2 EurLex-2
1132 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.