tasa por eje oor Engels
tasa por eje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
axle tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tasa de sobrecarga por eje es del 1,6% 25 en Tanzania y del 3,3% 26 en Zambia.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?elitreca-2022 elitreca-2022
– la tasa de cofinanciación de la UE (por eje prioritario);
Shall I tell you what happened?EurLex-2 EurLex-2
A continuación, se multiplica por la tasa de cofinanciación del eje prioritario para determinar la contribución de la Unión
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetoj4 oj4
A continuación, se multiplica por la tasa de cofinanciación del eje prioritario para determinar la contribución de la Unión.H.2.1.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorEurLex-2 EurLex-2
A continuación, se multiplica por la tasa de cofinanciación del eje prioritario para determinar la contribución comunitaria.H.2.1 Cálculo de la contribución comunitariaValor1.
Therefore all victories and defeats no longer matterEurLex-2 EurLex-2
El eje vertical mide la tasa salarial en dólares por hora.
Hello, everybody!Literature Literature
¿Por qué la frecuencia de un generador síncrono está confinada a la tasa de rotación del eje?
Don' t talk to me about it!Literature Literature
La Comisión reembolsará como pagos intermedios el 90% del importe resultante de aplicar al gasto subvencionable del eje prioritario incluido en la solicitud de pago la tasa de cofinanciación correspondiente a cada eje prioritario establecida en la decisión por la que se adopte el programa operativo.
No, he' s been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
El otro cabezal de eje aumentó en más de un 40 % el ratio de amortiguación y multiplicó por ocho la tasa de eliminación de material.
I can regulate my body temperature to match hiscordis cordis
Los gobiernos de diferentes países han buscado en las nuevas tecnologías soluciones a cuestiones preocupantes como la intensificación del tráfico por carretera, la subida de las cargas por eje, el aumento del transporte de mercancías, la tasa constante de accidentes y la seguridad en carretera.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectscordis cordis
Se prevé que el valor del incremento del riesgo por encima de la tasa mínima varíe según el nivel de riesgo asociado con un proyecto, teniendo en cuenta, por ejemplo, la ubicación, el cliente, el servicio prestado y la complejidad (véase el gráfico II.IX, eje y).
A few monthsUN-2 UN-2
En la decisión de la Comisión por la que se adopte un programa operativo deberán fijarse la tasa de cofinanciación y el importe máximo de la ayuda de los Fondos para cada eje prioritario.
What a spectacle!EurLex-2 EurLex-2
En particular, para que la Comisión tenga garantías razonables antes de la liquidación de cuentas anual, las solicitudes de pagos intermedios deben reembolsarse con una tasa del 90 % del importe resultante de aplicar la tasa de cofinanciación correspondiente a cada eje prioritario, según se haya fijado en la decisión por la que se adopte el programa operativo, al gasto subvencionable del eje prioritario.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsEurLex-2 EurLex-2
En particular, para que la Comisión tenga garantías razonables antes de la liquidación de cuentas anual, las solicitudes de pagos intermedios deben reembolsarse con una tasa del 90 % del importe resultante de aplicar la tasa de cofinanciación correspondiente a cada eje prioritarioprioridad, según se haya fijado en la decisión por la que se adopte el programa operativo, al gasto subvencionable del eje prioritariode la prioridad.
You can' t die here!EurLex-2 EurLex-2
La Comisión reembolsará como pagos intermedios el 90% del importe resultante de aplicar al gasto subvencionable del eje prioritario incluido en la solicitud de pago la tasa de cofinanciación correspondiente a cada prioridad establecida en la decisión por la que se adopte el programa operativo.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultnot-set not-set
Junto a Víctor Emilio Estrada, conspicuo banquero guayaquileño, aconsejó asignar al Banco Central del Ecuador la función de eje en la determinación de los tipos de préstamos ofrecidos por la banca privada al sector productivo mediante la modificación de la tasa de descuento (1937).
Actually, I was the one who nudged her outWikiMatrix WikiMatrix
La Comisión reembolsará como pagos intermedios el 90 % del importe resultante de aplicar al gasto subvencionable de la prioridaddel eje prioritario incluidoa en la solicitud de pago la tasa de cofinanciación correspondiente a cada prioridadeje prioritario establecida en la decisión por la que se adopte el programa operativo.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedEurLex-2 EurLex-2
Los Estados miembros también pueden declarar proyectos adicionales y, en la práctica, sería equivalente a la recepción de una menor tasa de cofinanciación al nivel del eje prioritario o del programa, ya que la exclusión de los gastos no subvencionables podría tener que ser financiada por el presupuesto público nacional.
How long to get this presentation ready?EurLex-2 EurLex-2
Ha sido parcialmente cofinanciada por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) en el marco del Programa Operativo FEDER de Canarias 2007-2013, en el Eje 1 "Desarrollo de la economía del Conocimiento", Tema Prioritario 02 con una tasa de cofinanciación del 85%.
Field hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Dentro de un programa operativo podrá establecerse un eje prioritario aparte con una tasa de cofinanciación de hasta el 100 % con el fin de apoyar operaciones ejecutadas a través de instrumentos financieros creados a nivel de la Unión y gestionados directa o indirectamente por la Comisión.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds oftorqueEurLex-2 EurLex-2
Sin perjuicio de los dispuesto en el segundo párrafo del apartado 2, si las masas, dimensiones o carga por eje de un vehículo superan los límites máximos en vigor en el territorio de Rumania no obstante el cumplimiento por el vehículo de las disposiciones establecidas en la Directiva 96/53/CE del Consejo sobre pesos y dimensiones, el vehículo no estará sujeto a ninguna tasa especial siempre y cuando cumpla las disposiciones establecidas en el Anexo 5.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.