tasa por disposición de residuos oor Engels
tasa por disposición de residuos
es
Impuesto, costo, o gasto para la recolección de la basura o de los materiales de desecho de un proceso de fabricación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
waste disposal charge
es
Impuesto, costo, o gasto para la recolección de la basura o de los materiales de desecho de un proceso de fabricación.
en
Imposed fee, expense, or cost for the action of removing or getting rid of refuse or unwanted materials left over from a manufacturing process. (Source: TOE / RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existen sistemas algo más complejos, basados, grosso modo, en el volumen de residuos, en los que, por ejemplo, se ponen a disposición sacos de basura especiales o cubos de basura de tamaño estandarizado por los que se abona una determinada tasa.
These parties don' t come cheapEurLex-2 EurLex-2
23 Mediante su cuestión prejudicial, el órgano jurisdiccional remitente pregunta, en esencia, si los artículos 14 y 15, apartado 1, de la Directiva 2008/98 deben interpretarse en el sentido de que se oponen a una normativa nacional, como la controvertida en el litigio principal, que prevé, por una parte, que los usuarios del servicio de tratamiento de residuos paguen un precio calculado sobre la base del volumen del contenedor puesto a su disposición y no en función del peso de los residuos efectivamente recogidos y, por otra parte, que esos usuarios abonen una tasa suplementaria, cuya recaudación se destina a financiar las inversiones necesarias para el tratamiento de los residuos recogidos.
Is this just decoration?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La estación de transferencia fue diseñada para aceptar hasta 300 toneladas diarias de residuos sólidos, que representa una tasa de disposición de unas 80 mil toneladas anuales y tiene una vida útil de por lo menos 15 años.
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 4 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 3 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997
Nobody will resurrect the dead anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 4 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997. Trámites
Clay, I didn' t come backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modelo 681 Tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 3 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997.
I' il let you go this onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modelo 682. Tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 4 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997.
Put the raccoon on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 4 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997. Trámites Consultas
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 4 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997. Trámites Procedimiento
It' s a long storyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 4 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997. Ficha Procedimiento
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 3 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997. Ayudas Ficha
Which is more than I can say for my own concoctionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 3 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997. Trámites Presentaciones
Teppo did his good deed for the dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 4 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997. Trámites Presentación
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tasa por la prestación de servicios de gestión de residuos radiactivos a que se refiere el apartado 4 de la disposición adicional sexta de la Ley 54/1997. TrámitesInformación y AyudaFicha
I do believe in god, by the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El manejo de residuos sólidos históricamente se ha realizado a través de un prestador de servicios públicos de aseo en un modelo en el que los industriales realizan el pago de una tasa por su disposición.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien los hogares pagan una tasa específica por la recogida de dichos residuos no se cobra a cada hogar un precio de acuerdo a la cantidad de residuos que generan, y menos aún, por los costos externos que el tratamiento y disposición final de sus residuos impone al medio ambiente.
Even the regulation says itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.