tendinosis oor Engels
tendinosis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tendinosis
es
enfermedad crónica
en
chronic tendon injury with damage to a tendon at a cellular level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo la existencia de tendinosis de la inserción permite la diferenciación.
You better be carefulLiterature Literature
Habitualmente primero se hace una RM preoperatoria para descartar una tendinosis asociada y confirmar el diagnóstico.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
Las tendinosis a nivel de la tuberosidad iliaca y la línea intermedia tienen una extensión de 4 a 8 mm.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
En el tratamiento de la tendinosis la medicación antiinflamatoria está menos indicada excepto como un analgésico.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
También sugirió que el proceso degenerativo se debería denominar tendinosis y no tendinitis.
They' re leavingLiterature Literature
Es probable que la MRI del hombro demuestre desgarros parciales o totales o tendinosis.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
La diferenciación de las tendinosis del origen con las zonas de irritación es dificil.
She is # years oldLiterature Literature
Por lo tanto, estas alteraciones deben referirse como “tendinopatía” o “tendinosis”.
Electric fansLiterature Literature
No existen pruebas científicas que lo avalen, y por el contrario se establece que el principal problema es la degeneración colágena del tendón (tendinosis).
Retreating from the world and forsaking our friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tensión de Aquiles y la tensión en la pantorrilla es una causa común de la tendinosis de Aquiles.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendinosis del hombro es causada cuando el tendón del manguito rotador o bíceps se gasta y ocasionalmente inflama, usualmente como resultado de ser pellizcado por las estructuras que lo rodean.
Nobody will resurrect the dead anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las propuestas de tratamiento para la tendinitis o tendinosis aquilea se seleccionan sobre la base de cuánto tiempo ha estado presente la lesión y el grado de daño al tendón.
More Scarrans will be here before Moya isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuáles son los resultados que obtienen los pacientes que se someten a cirugía para la tendinosis de Aquiles?
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, la tendinosis de Aquiles insercional normalmente se asocia con un espolón óseo del talón.
A Nazi artistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En muchos casos, también se presenta tendinosis (degeneración del tendón).
Ask a silly questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tendinosis: pequeños desgarros en el tendón, sin inflamación significativa
Mr. Robert' s hotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendinosis también se asocia con el proceso de envejecimiento. Anatomía
What did you find out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tendinosis de Aquiles puede tener lugar en el medio del tendón. Esto se conoce como tendinosis de Aquiles de sustancia media.
You recognize this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como todos los trastornos por “uso excesivo”, la tendinitis y la tendinosis aquilea generalmente son causadas por el repentino aumento de una actividad repetitiva que incluye al tendón de Aquiles.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tendinosis, una serie de microdesgarros en el tejido conjuntivo del tendón o alrededor de este.
I' il go and get changed in a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto se conoce como tendinosis de Aquiles de sustancia media.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las micro lágrimas que se desarrollan en el tendón de Aquiles se conocen como tendinosis.
But I' m not gonna tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué es lo que provoca la tendinosis de Aquiles?
The thing is, now that I' m ready... he isn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tendinosis: microdesgarros del tejido tendinoso sin inflamación apreciable asociados con una lesión crónica
Oh, yeah, you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuáles son los resultados que obtienen los pacientes que se someten a cirugía para la tendinosis de Aquiles?
Can you hear that music?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
129 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.