tener grandes aspiraciones oor Engels
tener grandes aspiraciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to have great aspirations
to have high aspirations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me imaginé que sus padres debían tener grandes aspiraciones para su hijo mayor.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperLiterature Literature
Además, podrían tener grandes aspiraciones de alcanzar fama, pensando que sus nombres siempre serán reconocidos.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Sus referencias son admirables y parece tener grandes aspiraciones.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es cierto que la protección del clima debe tener grandes aspiraciones pero, aun así, debemos preguntarnos si queremos regular los detalles de la vida de las personas.
Just to play a bad joke on meEuroparl8 Europarl8
El jugador de 20 años de edad, admitió tener grandes aspiraciones en CCL.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podemos tener grandes aspiraciones y ser realistas a la vez.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He sido afortunada de tener grandes aspiraciones".
Number of Annexes #.Issuing authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los padres del Dr. Innocent no tenían estudios, pero eso no le impidió tener grandes aspiraciones.
Maybe we shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter Norfolk, paralímpico británico y medallista de oro, anima a los niños con discapacidades de Montenegro a tener grandes aspiraciones.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vasayo es una comunidad de gente dinámica, productos y ciencia de vanguardia, y un equipo corporativo con gran experiencia y con la capacidad de tener grandes aspiraciones.
I bear you no childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este programa de becas anuales fue diseñado para inspirar a los estudiantes y sus padres a tener grandes aspiraciones para el futuro y a valorar el rol de la educación.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este programa de becas anuales fue diseñado para inspirar a los estudiantes y sus padres a tener grandes aspiraciones para el futuro y a valorar el rol de la educación.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, nos dimos cuenta de que los fallos del sistema eran los responsables de que tantos jóvenes se vean obligados a abandonar el sistema educativo, a pesar de tener grandes aspiraciones.
Would you like to pee?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellos creen que los tres instrumentos que conforman su enfoque no necesitan tener grandes aspiraciones o ser muy ambiciosos, sino establecer una base lo suficientemente buena como para poner en movimiento al SAICM.
There' s nothing going on in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es pues necesario tratar de mitigar los efectos que puede tener sobre la productividad y la moral la restricción de las legítimas aspiraciones profesionales de una proporción tan grande del personal, sin dejar de tener en cuenta el interés de los Estados Miembros en mantener una representación geográfica equitativa.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsUN-2 UN-2
Es pues necesario tratar de mitigar los efectos que puede tener sobre la productividad y la moral la restricción de las legítimas aspiraciones profesionales de una proporción tan grande del personal, sin dejar de tener en cuenta el interés de los Estados Miembros en mantener una representación geográfica equitativa
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.MultiUn MultiUn
Tokelau había logrado grandes avances para hacer realidad las aspiraciones de su población a tener un futuro más fiable y brillante con el apoyo generoso y concienzudo de la Potencia administradora.
Well, good luck with thatUN-2 UN-2
Resulta muy cínico tener que comunicar que la ASEAN está creándose una reputación de grupo de países con grandes aspiraciones económicas y poco interés por la democracia y los derechos humanos.
Where are you, friend?Europarl8 Europarl8
En ese contexto, el Paraguay apoya la aspiración de América Latina y otros continentes de tener un representante en el Consejo de Seguridad, donde la presencia del Brasil como miembro permanente materializará los grandes y legítimos intereses de nuestra región.
No, that' s not what I meantUN-2 UN-2
En ese contexto, el Paraguay apoya la aspiración de América Latina y otros continentes de tener un representante en el Consejo de Seguridad, donde la presencia del Brasil como miembro permanente materializará los grandes y legítimos intereses de nuestra región
Sorry.Here we areMultiUn MultiUn
El artista de Fluxus Robert Filliou escribió, sin embargo que este movimiento se diferenciaba del Dadaismo al tener aspiraciones más grandes que incluían la comunidad y la sociedad.
But you have a life to liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Proyecto del Milenio se ha hecho hincapié en que en # es necesario alcanzar grandes progresos en materia normativa para que los países más pobres del mundo puedan tener posibilidades de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio y las aspiraciones más amplias de la Declaración del Milenio
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksMultiUn MultiUn
En el Proyecto del Milenio se ha hecho hincapié en que en 2005 es necesario alcanzar grandes progresos en materia normativa para que los países más pobres del mundo puedan tener posibilidades de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio y las aspiraciones más amplias de la Declaración del Milenio.
So, Emily sent himUN-2 UN-2
Una persona tiene que tener una aspiración tan grande por alcanzar el siguiente nivel en virtud de su tremendo, apasionado y ardiente deseo por el otorgamiento, que está dispuesta a renunciar a ello y continuar en el período de preparación.
And for me, there ain' t no going backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tus aspiraciones son un poco más grandes, podrías tener que pensar en cómo conseguir capital de riesgo o alguna inversión externa.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.