tener hijos oor Engels
tener hijos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have children
Su hermano es casado, pero no tiene hijos.
His brother is married, but he doesn't have children.
have kids
Cuando te cases y tengas hijos, te darás cuenta de que las acciones hablan más que las palabras.
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
to have children
A ustedes no se le tendría que permitir tener hijos.
You two shouldn't be allowed to have children.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to have got children · to have got sons · to have sons · to start a family
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frida perdió el bebé que esperaba y después jamás pudo tener hijos.
Why did you do that?Literature Literature
Tiene que ser difícil para usted elegir el regalo apropiado sin tener hijos.
You want serious?Literature Literature
A Marnie, en cambio, siempre le habían gustado los niños y estaba deseando tener hijos.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
¿Tú y Glenn piensan en tener hijos?
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer, ella quería tener hijos, pero Conor seguía resistiéndose.
Oh, honey.Are you all right?Literature Literature
–No quieres tener hijos con ella, ¿no es así?
postal and e-mail addressesLiterature Literature
¿Crees que te vas a casar, tener hijos y llevar una vida normal?
I don' t know what else to doLiterature Literature
La gente inferior no debería tener hijos.
Plus, I love the way he talksLiterature Literature
Algunas personas no deberían tener hijos nunca.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
—No, digo «Qué bien, otra mujer que quiere tener hijos».
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
Por eso siempre he sido reacia a tener hijos, Gavin.
This is gonna be funnyLiterature Literature
—Pero —añadió con su obstinación habitual—, me alegro de tener hijos tuyos.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsLiterature Literature
¿Quién querría a alguien que no puede tener hijos?
Not as well as ILiterature Literature
Lo bastante mayor como para tener hijos.
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
Creo que había una razón para que Lucy Pratt no pudiera tener hijos.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
¿Sabes lo que Sharrol y yo tuvimos que hacer para poder tener hijos?
He' s on a cycleLiterature Literature
Si va a tener hijos hechizados, yo no puedo... quiero decir... no podría...
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthLiterature Literature
―No estoy seguro de que debamos tener hijos.
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
Bueno, de todos modos me gustaría contraer matrimonio y tener hijos.
You don' t have it in youLiterature Literature
Pero me imagino que es muy parecido a tener hijos.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué me pasará si no puedo tener hijos?
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Tú quieres tener hijos, Sylvia?
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
ÉI no podía tener hijos y por eso me adoptó.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elliot no quiere tener hijos con Keith.
Is Dad home?- No. He oughtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo... Eh..., bueno..., ¿cree que podrá tener hijos, miss Latterly?
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
39052 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.