tener importancia oor Engels

tener importancia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

count

verb noun
Europa tiene importancia en el mundo allí donde mantiene, efectivamente, una posición coordinada.
Europe counts in the world where it has, in fact, a coordinated position.
GlosbeMT_RnD

signify

werkwoord
Lo que ella quiera, no tiene importancia
It doesn' t signify what Miss Mackay wants
GlosbeMT_RnD

to amount

werkwoord
Y Él es Aquel que puede remunerarlos tan abundantemente que sus sufrimientos no parecen tener importancia.
And He is the One who can reward them so abundantly that their sufferings appear to amount to nothing.
GlosbeMT_RnD

to matter

werkwoord
Los derechos de autor seguirán teniendo importancia a largo plazo para la economía, la sociedad y la cultura.
Copyright will continue to matter to the economy, society and culture in the long term.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

eso no tiene importancia
that's of no consequence
no tiene importancia
never mind
no tiene ninguna importancia
think nothing of it
no tener importancia
to be of no account
esto tiene alguna importancia
this is of some importance

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No debería tener importancia, pero la tiene, ¿sabes?
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
A Tyler le parece imposible que eso pueda no tener importancia.
But there s a bubble, correct?Literature Literature
La disciplina era férrea, pero la educación no parecía tener importancia.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersLiterature Literature
La posibilidad de que los agresores regresaran dejó de tener importancia.
You have a sister called JuneLiterature Literature
Trataba de atribuirlo a la exuberancia juvenil, pero aunque así fuera, no parecía tener importancia.
without a babyLiterature Literature
Cualquier mujer que haya llegado a mi edad tiene esa sensación... Ahora no parece tener importancia.
You know everything there is to know about this sportLiterature Literature
Por el momento estaba a salvo; eso era lo único que parecía tener importancia.
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Si es usted tan buena como dice, eso podría tener importancia.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
El avión estaba lleno de gente cool y despreocupada que no parecía tener importancia por el mundo.
Did you put them in my book?Literature Literature
Todas las estupideces dejan de tener importancia allí.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no éramos ni siquiera amigos y no parecía tener importancia.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
Pero no deja de tener importancia en la historia de la vida norteamericana.
No.Too originalLiterature Literature
Fuese lo que fuese no podía ser tan malo, aunque podría tener importancia.
Show me on my neckLiterature Literature
Como esas situaciones que son relevantes y que a los diez minutos dejan de tener importancia.
I' m excited to live aloneLiterature Literature
Acerca de Goethe, Boyle parece saberlo todo, y todo parece tener importancia.
General notesLiterature Literature
No obstante, aquello ya no parecía tener importancia.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Estas cosas que no debían tener importancia era bueno conocerlas.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Ahora que estaban seguros de marchar, ya nada parecía tener importancia.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
—¿Cuándo empezó a tener importancia tu aspecto?
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
Se suponía que eso no debía tener importancia, ¿verdad?
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
Ese hecho no parecía tener importancia, no conseguía encontrar nada con lo que poner las ideas en orden.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
Las fístulas pequeñas pueden no tener importancia hemodinámica, e incluso cerrarse de forma espontánea.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
Sin embargo, esas tentativas por superar las representaciones no dejan de tener importancia y sentido.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
Lo grabé porque pensé que un día podía tener importancia histórica.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Entonces todo dejará de tener importancia.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
18325 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.