tengo que comer oor Engels

tengo que comer

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I have to eat

Mamá, si no me gusta la comida, ¿me la tengo que comer?
Mommy, if I don't like the food, do I have to eat it?

I need to eat

El nivel de azúcar en la sangre disminuye después de un desmayo, tengo que comer.
Blood sugar level drops after fainting, so I need to eat.

Soortgelyke frases

tengo que darles de comer a los niños
I have to feed the kids

Tenemos que comer porque acabamos de comer
We have to eat because we just ate

tuve que obligarme a comer
I had to force myself to eat

tengo tanto derecho como tú a que se me escuche
I have as much right as you to be heard

que comes cuando tienes hambre
that you eat when you're hungry

tienes que comer
you have to eat · you need to eat

tengo que trabajar para comer
I have to work to eat

no tienes que comer tanto
you don't have to eat that much

yo tengo que comer
I have to eat

voorbeelde

Tengo que comer, también.
I've got to eat, too.

Tengo que comer sano.
I gotta eat better.

Vale la pena si no tengo que comer esa lasaña.
Actually, it's worth it not to have to eat that lasagna.

No.- ¡ Ah, qué miedo!- ¡ Todo esto me ha dado hambre!- ¡ Realmente tengo que comer algo!- ¡ Mac!
No.Ah, after this fright I' ve become very hungry! I really have to eat something!

Pero tengo que comer ahora.
But I have to eat now.

Tengo que comer y beber lo mejor y eso resulta caro.
I need to eat and drink the very best and that's expensive.

- Quizá tengas que comer algo.
“Maybe you should eat something.”

¿Tengo que comer patatas?
Do I have to have potatoes?

tengo que comer
I have to eat.

Tengo que comer chocolate cada tarde, sobre las tres y media (generalmente Hazelnut Caramel o Biscuit Boost).
I have to have something every afternoon at around three-thirty (usually a Hazelnut Caramel or a Biscuit Boost).

Pero tengo que comer, también.
But I gotta eat, too.

—Ya es más de la una, y tengo que comer.
“It’s past one o’clock, I have to eat.

—Como tú no quieres comer, hermana, yo tengo que comer por los dos.
'As you won't eat, sister, I must eat for two.

Bueno, soy un hombre grande y prometido, sabes, tengo que comer.
Well, I'm a big engaged man, you know, I've got to eat.

<Escucha, yo también tengo que comer.
I ... um, I have to go get food, too.

—Bueno, es que tengo que comer, ¿no?
“Yeah, well, I need to eat lunch, don’t I?”

Tengo que comer mejor.
I gotta start eating better.

" Tengo que comer un lo mein "
" I gotta have a lo mein. "

Tengo que comer, con mi medicación.
“I have to eat, with my medication.”

Tengo que comer algo.
I should get somethir to eat.

Sólo me aseguro que nadie jamás tenga que comer esto.
I'm just making sure no one ever has to eat this.

No tengo que comer gachas todos los días.
I don't have to eat porridge every day.

No tengo que comer nada
I haven' t eaten any food

Pero todos dicen que tengo que comer productos animales para tener un bebé saludable.
But everyone says that I have to eat animal products to have a healthy baby.

Sólo tengo que comer.
I just need to eat.