vísteme despacio que tengo prisa
more haste, less speed
tiene prisa oor Engels
tiene prisa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he is in a hurry
he's in a hurry
Lo que Kharami no sabe es que sabemos que se ha escapado y que tiene prisa.
What Kharami doesn't know we know he's out and he's in a hurry.
she is in a hurry
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
she's in a hurry · you are in a hurry · you're in a hurry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora tiene prisa
What the fuck is goin ' on?opensubtitles2 opensubtitles2
Creo que este bebé tiene prisa por salir.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
—Así que ahora tiene prisa, ¿eh?
No, in generalLiterature Literature
Alguien tiene prisa por obtener algo de lo bueno
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo que tienes prisa?
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En resumen, si tiene prisa, escoja un perfil.
They are polite and have a familiar humor I enjoyCommon crawl Common crawl
Todo el mundo tiene prisa y está distraído; sólo piensan en el ferrocarril y en conseguir un asiento.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmLiterature Literature
A mi me parece que te apresuras.¿ Tienes prisa?
I do not know, I have to askopensubtitles2 opensubtitles2
–No, pero si tiene prisa, puedo ir a buscar a Luke.
The service here has gone to potLiterature Literature
Hasta cuando tiene prisa sabe muy bien lo que hay que hacer.
Know why it' il be a gold mine?Literature Literature
Ah, tienes prisa por ir con el jefe.
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene prisa, señor?
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulises tiene prisa por irse.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no tiene prisa, tome un descanso con nosotros, por favor.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no tienes prisa, podemos retirarnos a mi habitación y tener sexo durante unas horas.
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacamos a este tío de la junta, ¿y ahora su hermano no tiene prisa en recuperarle?
Stuart is family nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Después de tus declaraciones de amor, ¿ahora tienes prisa por bajarte de mi nave?
That part I likeLiterature Literature
¡Todo el mundo tiene prisa por llegar a Tukucha!
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Si tiene prisa, quizás encuentre a los muchachos de parranda.
Wanna come on in?Literature Literature
¿ Movemos esto?- ¿ Tienes prisa?
When' d you get into town?opensubtitles2 opensubtitles2
Vaya vaya, pensó Suvorin, evidentemente tiene prisa por llegar a alguna parte.
No, no, I' m all rightLiterature Literature
Tienes prisas
I have to see Guidoopensubtitles2 opensubtitles2
Si no tiene prisa, quisiera enseñarle el sitio donde trabajo.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por qué tiene prisa?
So would you please tell us when you and he...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca siente la necesidad de llenar los huecos, y rara vez tiene prisa por hablar.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Literature Literature
5825 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.