la lluvia que fecunda la tierra
the rain that makes the earth fertile
tierra fecunda oor Engels
tierra fecunda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fertile soil
Ucranios, en la tierra fecunda de vuestras tradiciones están las raíces de vuestro futuro.
People of Ukraine, it is into the fertile soil of your own traditions that the roots of your future stretch!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas áreas, en particular los valles del río, tienen tierras fecundas que pueden usarse para la agricultura intensiva.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
madrecita tierra, fecunda
PHARMACEUTICAL FORMopensubtitles2 opensubtitles2
El hombre buscaba la tierra fecunda, el lugar perfecto...
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primavera regresaba y fertilizaba la tierra fecunda.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
Ahora la vieja granja estaba a orillas del río; sus tierras fecundas valían diez veces más.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
El Señor Dios ha dado al hombre para vivir la tierra fecunda de frutos.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
Serás nación próspera, tierra fecunda en bien, pueblo solidario y artífice de paz.
Brenda' s a sales managervatican.va vatican.va
Tierras fecundas en Normandía y riqueza en Inglaterra y ahora, el matrimonio con la rica heredera.
well, its not like you are one thing or the other, okayLiterature Literature
Luego se desprendieron como los pétalos de una flor, a fin de buscar lechos en la tierra fecunda.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Las bombas de magma y otras armas vaporizaron los ríos y convirtieron la tierra fecunda en polvo árido.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Era una elfa, una hija de los bosques, de los árboles, de unas tierras fecundas y prósperas.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificLiterature Literature
Ucranios, en la tierra fecunda de vuestras tradiciones están las raíces de vuestro futuro.
Ma' am, will you please have a look at this?vatican.va vatican.va
¿Qué pensaron los europeos al ver por primera vez aquella tierra fecunda rodeada por el mar centelleante?
It' s my best friend' s kid sister rnd lLiterature Literature
Tierra fecunda en dioses, ¿ante qué tirano tiemblas?
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
¿Por qué no había más hombres de otros clanes cortejándolas, decididos a darle hijos a esta tierra fecunda?
God!He looks exactly like youLiterature Literature
Descendió sobre el océano trayendo la noche sobre la tierra fecunda.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLiterature Literature
Así sucedió con estos seis nuevos beatos, que provienen de la querida Italia, tierra fecunda en santos.
PETER:Who' s that guy?vatican.va vatican.va
La amistad de la tierra fecunda le proporcionaba una calma que la hacia insensible al paso de las horas.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
Es claro que un estado de derecho precario, junto con la falta de desarrollo, son tierra fecunda para el crimen.
Goodbye, PappaUN-2 UN-2
De este modo, las semillas de la verdad han hallado tierra fecunda en los corazones de estas personas humildes (Mateo 13:8).
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.jw2019 jw2019
África es una tierra fecunda en vida humana, pero esta vida está lamentablemente marcada por muchas pobrezas y padece a veces graves injusticias.
He' s got himself into a private warvatican.va vatican.va
Que la santísima Virgen, que acogió como «tierra fecunda» la semilla de la divina Palabra, nos sostenga en esta esperanza que nunca nos defrauda.
It' s an internet thingvatican.va vatican.va
De este modo incluso una tierra fecunda corre el riesgo de convertirse en desierto inhóspito y la buena semilla de ser sofocada, pisoteada y perdida.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyvatican.va vatican.va
Que los anhelos de paz y unidad tan arraigados en el corazón coreano, plantados como una semilla en tierra fecunda y cultivados con gran paciencia y solicitud, florezcan un día en este gran País.
I also heard that her family was really richvatican.va vatican.va
María es madre y modelo de la Iglesia, que acoge en la fe la Palabra divina y se ofrece a Dios como «tierra fecunda» en la que él puede seguir cumpliendo su misterio de salvación.
It' s a long storyvatican.va vatican.va
963 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.