eco de tierra firme
land return
tierra firme oor Engels
tierra firme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
terra firma
en
land
En lo que a mí respecta, dame tierra firme algún día.
As far as I'm concerned, give me terra firma any day.
mainland
Está muy lejos de tierra firme y no sé nadar.
It's too far from the mainland, and I can't even swim.
dry land
Quizás deberíamos vivir en tierra firme por un tiempo.
Maybe we should live on dry land for a while.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
land · earth · global land area · ground · land area of the globe · solid ground
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tierra Firme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tierra Firma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y yo nunca he visto una guerra en tierra firme.
Drew told meLiterature Literature
—No hay nada como la visión de la realidad para tornar a pisar tierra firme —comentó sonriendo—.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
A treinta millas de Langa Langa llegamos al estrecho entre la isla de Bassakanna y tierra firme.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
Cuando estuvieron de nuevo en tierra firme, Tal la ayudó a incorporarse.
this might make you an engineerLiterature Literature
Asimismo, reconocieron la importancia de asegurar más oportunidades de inversión en tierra firme.
Jeez, I mean, I wishUN-2 UN-2
Está muy lejos de tierra firme y no sé nadar.
Why you date me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La " tierra firme " es mucho más atractiva.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Puedo entender el deseo de estar en tierra firme!
I can' t afford to take her outLiterature Literature
Pero los millones que conseguirá Athens servirán para arreglar los servicios y caminos esenciales en tierra firme.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
Mientras que los famosos soldados espartanos tenían ventaja en tierra firme, Atenas destacaba por su poderío naval.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
Bien, aquí está la isla de Martín García, y aquí, en tierra firme, el muelle del ferry.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Como si quisiera desmentir al autor del artículo, estaba ansioso de sentirse pisando tierra firme en este asunto.
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
Vería lo desesperada que estaba y nos llevaría a tierra firme.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
—No iríamos tan apurados de tiempo si no tuviera que ir a tierra firme —señaló Renaud—.
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
Gary se imaginaba caminando por el hielo, la isla unida a tierra firme.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
Cuando estábamos pisando tierra firme no nos conocíamos.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Literature Literature
Baste decir que la siguiente vez que puse pie en tierra firme caminaba sobre plata.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
El recinto de tierra firme de los rusos parecía un fuerte del antiguo Oeste.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
Si traemos las amatistas en tierra firme, espero que podamos recargarlas.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de varios días de incesante movimiento del tren, resulta difícil mantenerse de pie en tierra firme.
The category of the content is referred to at the end .Literature Literature
Quizá, sencillamente, estemos más a gusto en el agua o cerca del agua que en tierra firme.
What games are you good at?Literature Literature
Es más barato instalar los gasoductos en tierra firme que en el lecho marino.
Yeah, one of my bulbs burned outEuroparl8 Europarl8
Las criaturas tuvieron que pasar por revisiones completas de su anatomía para vivir en tierra firme.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleLiterature Literature
Una vez encallamos nuestro navío, Ockham me pasó la bolsa antes de unirse a mí en tierra firme.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
No es tierra firme.
Dealing with celebrities is part of the jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12729 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.