titrá oor Engels
titrá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of titrar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(23) Para los títulos representados por un certificado CIK (Caisse Interprofessionnelle de Dépôts et de Virements de Titres Interprofessionelle Effectendeposito en girokas), como para sus cupones, la devolución es del 50 %, con un máximo de 625 FRB por título al portador y de 200 FRB por cupón.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceEurLex-2 EurLex-2
<Titre>de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 18 de enero de 2011
I know what junk isnot-set not-set
<Titre>(Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 3 de julio de 2012 con vistas a la adopción de la Directiva arriba mencionada</Titre>
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlynot-set not-set
Las empresas interesadas podrán presentar una solicitud, en el plazo de noventa días a partir de la fecha de publicación del presente anuncio, de conformidad con el procedimiento resumido en el «Anuncio para la obtención de títulos mineros de hidrocarburos en Francia», publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 374, de 30 de diciembre de 1994, página 11, y establecido mediante el Decreto 2006-648, de 2 de junio de 2006, relativo a los títulos mineros y a los títulos de almacenamiento subeterráneo (décret n o 2006-648 du 2 juin 2006, relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain) (Journal officiel de la République française de 3 de junio de 2006).
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsEurLex-2 EurLex-2
Los titulares de la solicitud inicial y de las que compitan con ésta deberán justificar que cumplen las condiciones necesarias para la concesión del título, definidas en los artículos 4 y 5 del «Décret no 2006-648 du 2 juin 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain», publicado en el Journal officiel de la République française de 3 de junio de 2006.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEurLex-2 EurLex-2
<Titre>sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los nuevos alimentos</Titre>
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantednot-set not-set
<Titre>de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 11 de diciembre de 2013 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) n° .../2014 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un instrumento financiero para la democracia y los derechos humanos a escala mundial</Titre>
I' d almost forgotten what your eyes look likenot-set not-set
<Titre>sobre las colisiones de vehículos pesados de transporte de mercancías</Titre>
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesnot-set not-set
<Titre>de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 11 de diciembre de 2013 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) n° .../2014 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas y procedimientos de ejecución comunes de los instrumentos de la Unión para la acción exterior</Titre>
we'll offer you only # rubiesnot-set not-set
/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (versión refundida)</Titre>
Supervision of branches established in another Member Statenot-set not-set
— Entidades encargadas de la prospección y extracción de petróleo o gas de conformidad con el code minier y sus normas de desarrollo, y, en particular, del Décret no 95-427 du 19 avril 1995 y el Décret no 2006-648 du 2 juin 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planEurLex-2 EurLex-2
Los titulares de la solicitud inicial y de las que compitan con esta deberán justificar que cumplen las condiciones definidas en los artículos # y # del Decreto no #-# de # de junio de # (Décret no #-# du # juin # relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain), publicado en el Journal officiel de la République française de # de junio de
Spirits (excluding liqueursoj4 oj4
Las empresas interesadas podrán presentar una solicitud, en el plazo de noventa días a partir de la fecha de publicación del presente anuncio, de conformidad con el procedimiento resumido en el «Anuncio para la obtención de títulos mineros de hidrocarburos en Francia», publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 374 de 30 de diciembre de 1994, p. 11, y establecido mediante el «décret no 2006-648 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain».
This evening will be a spooky eveningEurLex-2 EurLex-2
<Titre>sobre la gestión de la población canina en la Unión Europea</Titre>
the consequent impact of that sale on the Community industrynot-set not-set
Los titulares de la solicitud inicial y de las que compitan con ésta deberán cumplir las condiciones definidas en los artículos #y # del Decreto #-#, de # de abril de #, modificado, relativo a los títulos mineros (décret #-# du # avril # modifié relatif aux titres miniers), publicado en el Journal officiel de la République Française de # de abril de # y mantenido en vigor por el artículo # del Decreto #-#, de # de junio de #, relativo a los títulos mineros y a los títulos de almacenamiento subterráneo (décret #-# du # juin # relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain
Why isn' t your name in the database?oj4 oj4
<Titre>de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 28 de abril de 2015 con vistas a la adopción de la Directiva (UE) 2015/... del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 98/70/CE, relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo, y la Directiva 2009/28/CE, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables</Titre>
When you dance, I' il sleepnot-set not-set
Sin embargo, para limitar el riesgo de que esta categoría se confunda con los recursos propios, el Comité professionnel de doctrine comptable propone sustituirlo por otras deudas de características particulares (autres dettes à caractéristiques particulières) o instrumentos no reembolsables (titres non remboursables et assimilés).
There is a treatmentEurLex-2 EurLex-2
<Titre>(Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 5 de abril de 2017 con vistas a la adopción del Reglamento arriba mencionado</Titre>
Why can' t you just learn to wait?!not-set not-set
Titre de séjour/Aufenthaltstitel/Permesso di soggiorno (L, B, C) (Permiso de residencia), con la indicación «miembro de la familia de un ciudadano de la UE/la AELC» para los nacionales del tercer país que sean miembros de la familia de un ciudadano de un Estado miembro de la UE o de la AELC y que estén ejerciendo su derecho de libre circulación.
We' ve got to goEurLex-2 EurLex-2
<Titre>sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen condiciones específicas aplicables a la pesca de poblaciones de aguas profundas en el Atlántico Nordeste y disposiciones relativas a la pesca en aguas internacionales del Atlántico Nordeste, y se deroga el Reglamento (CE) no 2347/2002</Titre>
She is closer to your agenot-set not-set
<Titre>(Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 5 de julio de 2018 con vistas a la adopción del Reglamento arriba mencionado</Titre>
I' il always want morenot-set not-set
Entre las víctimas mortales figuran un niño de 2 años, Amer Ahmed Ayad, que recibió un disparo en la cabeza cuando miraba por la ventana de su casa, y dos niños adolescentes, Mohammed Abdel Nasser Al-Dahdouh, de 13 años, y Ahmed Ramadan Al-Titr, de 15, que murieron por disparos a la cabeza cuando intentaban huir del tiroteo.
The fear, the passionUN-2 UN-2
<Titre>de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 15 de diciembre de 2010 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) n° .../2011 del Parlamento Europeo y del Consejo regulador de la iniciativa ciudadana</Titre>
She' s the only eye witnessnot-set not-set
Los titulares de la solicitud inicial y de las que compitan con ésta deberán cumplir las condiciones definidas en los artículos 4 y 5 del «Décret no 2006-648 du 2 junio 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain», publicado en el Journal officiel de la République française de 3 de junio de 2006.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
<Titre>(Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 24 de noviembre de 2010 con vistas a la adopción de la Directiva arriba mencionada</Titre>
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asnot-set not-set
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.