titra oor Engels
titra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of titrar.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of titrar.
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of titrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(23) Para los títulos representados por un certificado CIK (Caisse Interprofessionnelle de Dépôts et de Virements de Titres Interprofessionelle Effectendeposito en girokas), como para sus cupones, la devolución es del 50 %, con un máximo de 625 FRB por título al portador y de 200 FRB por cupón.
Whether she likes it or notEurLex-2 EurLex-2
<Titre>de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 18 de enero de 2011
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesnot-set not-set
<Titre>(Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 3 de julio de 2012 con vistas a la adopción de la Directiva arriba mencionada</Titre>
The next victimnot-set not-set
Las empresas interesadas podrán presentar una solicitud, en el plazo de noventa días a partir de la fecha de publicación del presente anuncio, de conformidad con el procedimiento resumido en el «Anuncio para la obtención de títulos mineros de hidrocarburos en Francia», publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 374, de 30 de diciembre de 1994, página 11, y establecido mediante el Decreto 2006-648, de 2 de junio de 2006, relativo a los títulos mineros y a los títulos de almacenamiento subeterráneo (décret n o 2006-648 du 2 juin 2006, relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain) (Journal officiel de la République française de 3 de junio de 2006).
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
Los titulares de la solicitud inicial y de las que compitan con ésta deberán justificar que cumplen las condiciones necesarias para la concesión del título, definidas en los artículos 4 y 5 del «Décret no 2006-648 du 2 juin 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain», publicado en el Journal officiel de la République française de 3 de junio de 2006.
Maybe she' s not reaIly goneEurLex-2 EurLex-2
<Titre>sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los nuevos alimentos</Titre>
Run from Simon, runnot-set not-set
<Titre>de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 11 de diciembre de 2013 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) n° .../2014 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un instrumento financiero para la democracia y los derechos humanos a escala mundial</Titre>
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.not-set not-set
<Titre>sobre las colisiones de vehículos pesados de transporte de mercancías</Titre>
So this is the outdoor woods?not-set not-set
<Titre>de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 11 de diciembre de 2013 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) n° .../2014 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas y procedimientos de ejecución comunes de los instrumentos de la Unión para la acción exterior</Titre>
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communitiesnot-set not-set
/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (versión refundida)</Titre>
Do you intend to blast a hole in the viewer?not-set not-set
— Entidades encargadas de la prospección y extracción de petróleo o gas de conformidad con el code minier y sus normas de desarrollo, y, en particular, del Décret no 95-427 du 19 avril 1995 y el Décret no 2006-648 du 2 juin 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain.
Coming here at this hour?EurLex-2 EurLex-2
Los titulares de la solicitud inicial y de las que compitan con esta deberán justificar que cumplen las condiciones definidas en los artículos # y # del Decreto no #-# de # de junio de # (Décret no #-# du # juin # relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain), publicado en el Journal officiel de la République française de # de junio de
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itoj4 oj4
Las empresas interesadas podrán presentar una solicitud, en el plazo de noventa días a partir de la fecha de publicación del presente anuncio, de conformidad con el procedimiento resumido en el «Anuncio para la obtención de títulos mineros de hidrocarburos en Francia», publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 374 de 30 de diciembre de 1994, p. 11, y establecido mediante el «décret no 2006-648 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain».
And do you, Lydia, take this manEurLex-2 EurLex-2
<Titre>sobre la gestión de la población canina en la Unión Europea</Titre>
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tooknot-set not-set
Los titulares de la solicitud inicial y de las que compitan con ésta deberán cumplir las condiciones definidas en los artículos #y # del Decreto #-#, de # de abril de #, modificado, relativo a los títulos mineros (décret #-# du # avril # modifié relatif aux titres miniers), publicado en el Journal officiel de la République Française de # de abril de # y mantenido en vigor por el artículo # del Decreto #-#, de # de junio de #, relativo a los títulos mineros y a los títulos de almacenamiento subterráneo (décret #-# du # juin # relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain
Take it to your mamoj4 oj4
<Titre>de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 28 de abril de 2015 con vistas a la adopción de la Directiva (UE) 2015/... del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 98/70/CE, relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo, y la Directiva 2009/28/CE, relativa al fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables</Titre>
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislaturenot-set not-set
Sin embargo, para limitar el riesgo de que esta categoría se confunda con los recursos propios, el Comité professionnel de doctrine comptable propone sustituirlo por otras deudas de características particulares (autres dettes à caractéristiques particulières) o instrumentos no reembolsables (titres non remboursables et assimilés).
Anyway, see you around, CadieEurLex-2 EurLex-2
<Titre>(Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 5 de abril de 2017 con vistas a la adopción del Reglamento arriba mencionado</Titre>
handling requests for advicenot-set not-set
Titre de séjour/Aufenthaltstitel/Permesso di soggiorno (L, B, C) (Permiso de residencia), con la indicación «miembro de la familia de un ciudadano de la UE/la AELC» para los nacionales del tercer país que sean miembros de la familia de un ciudadano de un Estado miembro de la UE o de la AELC y que estén ejerciendo su derecho de libre circulación.
TeII you...... everythingEurLex-2 EurLex-2
<Titre>sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen condiciones específicas aplicables a la pesca de poblaciones de aguas profundas en el Atlántico Nordeste y disposiciones relativas a la pesca en aguas internacionales del Atlántico Nordeste, y se deroga el Reglamento (CE) no 2347/2002</Titre>
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingnot-set not-set
<Titre>(Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 5 de julio de 2018 con vistas a la adopción del Reglamento arriba mencionado</Titre>
Will ya do somethin ' for me, Connor?not-set not-set
Entre las víctimas mortales figuran un niño de 2 años, Amer Ahmed Ayad, que recibió un disparo en la cabeza cuando miraba por la ventana de su casa, y dos niños adolescentes, Mohammed Abdel Nasser Al-Dahdouh, de 13 años, y Ahmed Ramadan Al-Titr, de 15, que murieron por disparos a la cabeza cuando intentaban huir del tiroteo.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.UN-2 UN-2
<Titre>de la Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 15 de diciembre de 2010 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) n° .../2011 del Parlamento Europeo y del Consejo regulador de la iniciativa ciudadana</Titre>
Would you mind telling me why you couldn' t make some?not-set not-set
Los titulares de la solicitud inicial y de las que compitan con ésta deberán cumplir las condiciones definidas en los artículos 4 y 5 del «Décret no 2006-648 du 2 junio 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain», publicado en el Journal officiel de la République française de 3 de junio de 2006.
The least I can do is contribute with somethingEurLex-2 EurLex-2
<Titre>(Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 24 de noviembre de 2010 con vistas a la adopción de la Directiva arriba mencionada</Titre>
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).not-set not-set
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.