tonelaje de arqueo neto
NRT · NT · net register ton · net register tonnage · net registered tonnage · net tonnage
tonelaje neto oor Engels
tonelaje neto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
net tonnage
en
dimensionless index calculated from the total moulded volume of the ship's cargo spaces by using a mathematical formula
Tonelaje bruto y tonelaje neto del buque:
Gross and net tonnage of vessel:
NRT
net register tonnage
net registered tonnage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tonelaje neto del buque (toneladas netas-TN)
It' s for teenie' s birthdayEurlex2019 Eurlex2019
Tonelaje neto
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONEurlex2019 Eurlex2019
Tonelaje bruto: Tonelaje neto:
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesEurLex-2 EurLex-2
¿Qué tipos se han utilizado para calcular los ingresos imponibles por 100 unidades de tonelaje neto (AN)?
It was nice to meet you... johneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tonelaje bruto y tonelaje neto del buque: ..........
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntEurLex-2 EurLex-2
Tonelaje bruto y tonelaje neto del buque:
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelEurLex-2 EurLex-2
«AAN» Tonelaje neto del buque
You love music, and you made the kids love itEurLex-2 EurLex-2
Los tipos del impuesto sobre el tonelaje en Malta varían según el tonelaje neto y la edad del buque.
Fetching address bookEurlex2019 Eurlex2019
En el caso de un grupo fiscal integrado, este compromiso debe apreciarse a la vista del tonelaje neto total de las sociedades del grupo fiscal.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?EurLex-2 EurLex-2
En el caso de un grupo, el límite es el # % del tonelaje neto agregado de todos los buques idóneos operados por todas las compañías idóneas del grupo
I' m coming, Kittyoj4 oj4
En octubre de 2002 Liberia tenía 1.715 buques, con un tonelaje bruto de 53,9 millones (28,8 millones de tonelaje neto), registrados con su pabellón de conveniencia (registro abierto).
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedUN-2 UN-2
En el caso de un grupo, el límite es el 75 % del tonelaje neto agregado de todos los buques idóneos operados por todas las compañías idóneas del grupo.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CEurLex-2 EurLex-2
Las compañías que reúnan los requisitos (idóneas) pueden optar por que sus actividades marítimas tributen en función del tonelaje neto de su flota, en lugar de según sus beneficios reales
So... you see who people areoj4 oj4
Las compañías que reúnan los requisitos (“idóneas”) pueden optar por que sus actividades marítimas tributen en función del tonelaje neto de su flota, en lugar de según sus beneficios reales.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EurLex-2 EurLex-2
Además, la Comisión observa que, según las autoridades francesas, todos los beneficiarios actuales explotan bajo pabellón europeo una proporción del tonelaje neto de su flota de al menos un 25 %.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueEurLex-2 EurLex-2
En el marco del régimen del impuesto sobre el tonelaje [...], la cuantía del impuesto para las compañías marítimas idóneas se fija sobre la base del tonelaje neto de la flota admisible
Stop moving, pleaseoj4 oj4
En el marco del régimen del impuesto sobre el tonelaje [...], la cuantía del impuesto para las compañías marítimas idóneas se fija sobre la base del tonelaje neto de la flota admisible.
VenlafaxineEurLex-2 EurLex-2
Según cifras oficiales de la Marina Mercante panameña, éstas indican que el país tiene registradas 12,697 naves de todo tipo, para un tonelaje bruto de 208,364,050 y un tonelaje neto de 109,832,468.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateCommon crawl Common crawl
Así, para incorporarse al régimen del impuesto sobre el tonelaje y mantenerse en él, una compañía no debe haber fletado por tiempo más del # % del tonelaje neto de los buques idóneos que explote
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtoj4 oj4
Así, para incorporarse al régimen del impuesto sobre el tonelaje y mantenerse en él, una compañía no debe haber fletado por tiempo más del 75 % del tonelaje neto de los buques idóneos que explote.
Don' t get yourself killedEurLex-2 EurLex-2
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.