tonelaje útil oor Engels
tonelaje útil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
payable tons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segundo, las instalaciones de reprocesado tendrían que utilizar como materia prima durante toda su vida útil un tonelaje mínimo anual por determinar de papel usado procedente de residuos municipales.
Why would you think that IEurLex-2 EurLex-2
A nivel mundial y desde el año 2004, más del 80 % de los buques de mayor tonelaje que han llegado al final de su vida útil han sido desguazados en India, Bangladesh y Pakistán.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?EurLex-2 EurLex-2
El dominio útil se concentra en # principales países armadores, a los cuales corresponde aproximadamente un # % del tonelaje en registros abiertos de libre matrícula
Just get her homeMultiUn MultiUn
A nivel mundial, y desde el año 2004, más del 80 % de los buques de mayor tonelaje que ha llegado al final de su vida útil ha sido desguazado en la India, Bangladesh y Pakistán, con el método de la «varada voluntaria».
You said everything was okayEurLex-2 EurLex-2
El dominio útil se concentra en 10 principales países armadores, a los cuales corresponde aproximadamente un 70% del tonelaje en registros abiertos de libre matrícula.
This can' t help you get them backUN-2 UN-2
El representante de la UNCTAD informó a la Reunión de que la UNCTAD sigue proporcionando información sobre el desarrollo cuantitativo y cualitativo del tonelaje en los principales registros abiertos de libre matrícula y en los segundos registros, así como sobre dominio útil.
Well, here' s my cell numberUN-2 UN-2
Sobre la base de la información de que dispone en la actualidad, la Comisión considera que la supresión de una restricción que se aplique a las actividades realizadas en buques fletados por un tiempo determinado y que enarbolen el pabellón de Estados no miembros de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, no constituye una medida útil necesaria para adaptar el régimen fiscal francés en función del tonelaje a las nuevas disposiciones introducidas por las Directrices comunitarias de 2004.
I' m here to invite you to the partyEurLex-2 EurLex-2
Domite utiliza este programa para grabar relativa vida útil y el tonelaje para proporcionar análisis de rendimiento utilizando estadísticas cuantitativas en:
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De acuerdo con el contrato con el Ministerio de Defensa de Gran Bretaña, Eurocopter está llevando a cabo la fase de evaluación del programa de extensión de vida útil de la flota de helicópteros Puma Mk1 de la RAF. Su objetivo es mejorar la capacidad de transporte aéreo de medio tonelaje de las Fuerzas Armadas Británicas.
Effects on ability to drive and use machinesCommon crawl Common crawl
Durante el período de la acción de desguace, los Estados miembros comunicarán cada seis meses a la Comisión toda la información útil sobre la evolución de la acción en curso y, en particular, sobre la situación financiera del fondo, el número de solicitudes de desguace presentadas y el tonelaje efectivamente desguazado.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEurLex-2 EurLex-2
Establezca objetivos óptimos para los límites de velocidad del camino de acarreo, el tonelaje de la carga útil, los intervalos de reabastecimiento de combustible y más, según los indicadores precisos de combustible por tonelada.
That' s what' s worrying meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se alquila nave industrial diáfana de 1.800 m2 de superficie útil con báscula para pesar camiones de gran tonelaje.
Do you know how to bargain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(9) A petición de la Comisión, las autoridades italianas comunicaron, mediante carta de 9 de agosto de 1999, información más detallada que confirmaba que para el astillero de Belvedere Marittimo existía un proyecto alternativo relativo a la construcción de catamaranes de 38 m con un tonelaje inferior a 100 tbc, así como de pequeños remolcadores de potencia inferior a 365 kW, y que el astillero Clemna, de una capacidad útil de 3400 tbc, estaba poniendo fin a la ejecución de su último pedido y se encontraba en fase de liquidación, por lo que no tardará en suprimirse del registro especial de astilleros italianos.
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurLex-2 EurLex-2
Con un buen rendimiento de amortiguación de vibraciones, es aplicable a las prensas de alta velocidad y tonelaje grande o pequeño, con una larga vida útil;
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más allá de esto, una flota doméstica que está envejeciendo rápidamente tiene propietarios ahorrativos, en particular los operadores más pequeños 'mamá y papá', recurriendo más a menudo a la revisión del motor como una forma económica de extender la vida útil de su tonelaje.
Afternoon, Mr DeckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cantidad de buques europeos al final de su vida útil es considerable, ya que el 17 % del tonelaje mundial enarbola un pabellón de la UE.
That' s a nice hotel, palParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desplazándose a 11 km/h en una rampa con una pendiente del 15 por ciento, un escenario típico en minas de interior de gran tamaño, el Minetruck MT6020 es tan rápido como otros camiones con menor carga útil, pero transporta un 20% más tonelaje.
Mister and MissisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proporcionan larga vida útil incluso en aplicaciones de mineral de hierro y minería de frente largo o de agregados de alto tonelaje.
But I' m not gonna tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erigiéndose alto en la Zona de Enlace Interurbano, están los camiones rígidos de mayor tonelaje de la India – el SIGNA 4323 – primer camión rígido de 6 ejes de la India con una carga útil de 30 toneladas, la mayor del mercado, el Prima 3718 con el sistema de suspensión avanzado de goma ‘Haulmaax’ primero de su tipo y el Prima 4930.S con las últimas funciones avanzadas de seguridad y conducción.
Come to my house tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Durante la vida útil de este proyecto, la empresa ha estado acopiando la mena de baja ley y actualmente están utilizando ese acopio para mezclarlo con el mineral extraído de la mina, para satisfacer las condiciones de tonelaje/ley de la planta”, agregó Ernesto.
Turn that damn thing offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El modelo matemático diseñado e implementado para la planta SAG de la División Andina de Codelco Chile, tiene como principal finalidad el desarrollo de un algoritmo programable que permita predecir en el tiempo una estimación de la vida útil de los revestimientos del molino, en base a los datos observados de las mediciones de desgaste de los revestimientos y la molienda (tonelaje) producida por estos; estas variables principales se ajustan mediante mínimos cuadrados, a una relación funcional del tipo curvilínea, obteniéndose numéricamente un intervalo de las probables fechas de reemplazo basado del análisis estadístico de los datos productivos históricos de planta.
Shouldn' t be too hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.