topés oor Engels

topés

werkwoord

voorbeelde

En el caso de la información clasificada TRÈS SECRET/TOP SECRET o SECRET, el Servicio de Seguridad y el comisionado de seguridad elaborarán conjuntamente un documento que certifique la destrucción; el comisionado de seguridad deberá remitirlo a la Oficina de Información Clasificada.
For information classified as TRÈS SECRET/TOP SECRET or SECRET, a document shall be drawn up jointly by the Security Department and the security correspondent, confirming that it has been destroyed; the security correspondent shall send the document to the Classified Information Office.

«Top cleric denies 'freedom to choose religion' comment» (en inglés).
"Top cleric denies 'freedom to choose religion' comment".

Artículos para ahorrar agua, en concreto duchas de ahorro de agua, reductores de flujo, filtros, generadores de burbujas de aire, reguladores de chorro de ahorro de agua, topes de ducha, Calentadores de paso para sanitario
Water-saving fittings, namely water-saving tap fittings, flow restrictors, water-saving aerators, water-saving flow regulators, shower shut-off valves, WC water savers

Y bailaste con ese top tuyo sin espalda.
And you danced on that top of yours with no back.

Estoy en el top # de los mejores doctores de todo Manhattan
I' m on the list of the top # docs of all Manhattan

Todos los intercambios de documentos ►M1 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ entre registros secundarios que no dependan del mismo registro central se tramitarán a través de los registros centrales ►M1 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ .
All exchanges of ►M1 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ documents between sub-registries not attached to the same central registry shall be routed through the Central ►M1 TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ Registries.

a) transmitir los documentos ► TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ con arreglo a lo dispuesto en la sección 21.3;
(a) The transmission of ► TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ documents in accordance with the provisions defined in Section 21.3;

No es que me dé miedo, pero me fastidiaría manchar de sangre este top.
‘I’m not afraid or anything, but I’d hate to get blood stains on this top.’

El remix de "Light It Up" con Nyla y Fuse ODG fue lanzado el 5 de noviembre de 2015 y alcanzó el top 10 en el Reino Unido, Ireland, Bélgica, Alemania, Países Bajos, Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia, volviéndose uno de los mayores sencillos listados de Major Lazer hasta la fecha.
The remix of "Light It Up" featuring Nyla & Fuse ODG was released as the third single on the album in 5 November 2015 and became a top 10 hit in UK, Ireland, Belgium, Germany, Netherlands, Denmark, Finland, Norway and Sweden, therefore becoming one of the highest charting Major Lazer singles to date.

Por lo tanto, primero de todo es que hay este tipo de interesante lista de gráficos, el top 10 peor gráficos y se de en este sitio web aquí, uno de sus objetivos debe ser al crear el gráfico expositivo no terminan en este sitio. par de cosas que seguramente te pondrá en riesgo para aterrizar en el peor sitio gráfico son forma de comunicación demasiada información en una parcela, comunicación de información demasiado poco en una parcela, como sola poin t.
So, first of all is there is this sort of interesting list of graphs, the top 10 worst graphs and it's available from this website here, one of your goals should be when creating the expository graph not to end up on this site. couple of things that will surely put you at risk for landing on the worst graph site are Communicating way too much information in a plot, communicating way too little information in a plot, like only one poin t.

El choque de cinco " Top Gun " es nuestro.
The " Top Gun " high five is our thing.

"My Hallelujah Song" fue lanzado como el segundo single el 22 de septiembre, alcanzando el número 44 y el video musical fue clasificado con el número 48 en los Top 50 Videos de GAC de la lista del año.
"My Hallelujah Song" was released as the second single on September 22, peaking at number 44 and the music video was ranked number 48 on GAC's Top 50 Videos of the Year list.

Bebían Cuba libres hasta los topes de hielo, y fumaban Marlboro Lights sin parar.
They were drinking Cuba Libres chock full of ice, and smoking their way through a packet of Marlboro Lights.

El personaje principal, Top Cat (Don Gato), es el líder de una pandilla felina callejera de Manhattan: Fancy-Fancy, Spook, Benny the Ball, The Brain y Choo-Choo.
The central character, Top Cat (T.C.) is the leader of a gang of Manhattan alley cats living in Hoagy's Alley: Fancy-Fancy, Spook, Benny the Ball, Brain, and Choo Choo.

Nectarina amarilla: Rita Star, Laura, Big Top (precoz); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (mediana); Sweet Lady (tardía).
Yellow nectarines: Rita Star, Laura, Big Top (early); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (intermediate); Sweet Lady (late).

Método y 'kit' con topes para la corrección de maloclusiones dentales con arcos preformados de nitinol
Method and kit including stop elements for correcting dental malocclusions with pre-formed nitinol arches

El ''Ranger'' también apareció como el ''Enterprise'' en la película de aviación ''Top Gun''.
Sailors from "The Big E" appeared as background extras in several episodes of ''[[Star Trek: Enterprise]]''.

El álbum conseguío una inmensa recepción por los críticos y era el número 70 más votado en la encuesta de el diario más grande de Suecia "Aftonbladet" , Top 100 álbumes del año.
The album got an overwhelming reception by the critics and was later voted number 70 in Sweden's biggest newspaper "Aftonbladet" poll, Top 100 albums of the year.

En 1991 apareció en el episodio 100 de Casados... con hijos, llamado «Top of the Heap» y posteriormente actuó en su spinoff de breve duración.
In 1991, Adams appeared in "Top of the Heap", the 100th episode of Married... with Children, and subsequently starred in its short-lived spinoff.

Las autoridades francesas precisan que las excelentes perspectivas de resultados de FT mejoraron más todavía gracias al plan TOP.
France Télécom's very good performance prospects were further improved by the TOP plan.

Lo mismo ocurrió con otra publicación popular – una carta pública al PM Vladimir Putin escrita por el usuario de LJ top-lap.
The same happened with another popular post – a public letter to PM Vladimir Putin [RUS] by LJ user top-lap.

Dentro de un edificio o grupo independiente de edificios la información clasificada de grado TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET se transportará en sobre sellado en el que se indicará únicamente el nombre del destinatario.
Within a building or self-contained group of buildings, information classified TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET shall be carried in a secured envelope bearing only the addressee’s name.

La compañía de Silvio Danailov Kaissa chess management ha organizado muchos eventos top mundial de ajedrez como: MTel Masters súper torneo en Sofía, Bulgaria (cinco veces, 2005-2009), El match de los Candidatos de la FIDE Campeonato Mundial Topalov - Kamsky en Sofía (2009) y el match del Campeonato Mundial de la FIDE Anand - Topalov en Sofía (2010), y muchos campeonatos de ajedrez europeos.
Silvio Danailov’s company Kaissa Chess Management has organized many world top chess events such as; MTel Masters super tournament in Sofia, Bulgaria (five times, 2005-2009), the Candidates match for FIDE World Championship Topalov - Kamsky in Sofia (2009) and the World Championship match Anand - Topalov in Sofia (2010), and many European chess championships.

En enero de 2007, Here (In Your Arms) resurgió en el Top 40 de radio y en el Billboard Top 100 (alcanzando el puesto #14) y en el Pop 100 (alcanzando el #9).
In January 2007, the single "Here (In Your Arms)" saw a resurgence on Top 40 radio and entered the Billboard Hot 100 (peaking at No. 14) and the Pop 100 (peaking at No. 9).

En 1971 Fanny se convirtió en la primera banda integrada exclusivamente por mujeres en alcanzar el Top 40 con la canción "Charity Ball", logrando ubicarse en la posición No. 40 de las listas de éxitos.
In 1971 Fanny became the first all-female band to reach the Hot 100's top 40, with "Charity Ball" peaking at No. 40.