topemos oor Engels
topemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of topar.
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of topar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Más vale que no nos topemos con él aquí –dijo Kit–.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Echarás de menos una cuando lleguemos y nos topemos con esos sables samurais.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces tú propugnas que allí donde topemos una moza...
Me first fucking jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Podría fingir deleite, pero creo que me lo ahorraré para cuando nos topemos con algo realmente espantoso.
I couldn' t help itLiterature Literature
Echarás de menos una cuando lleguemos y nos topemos con esos sables samurais
He' s experienced Great cadence playeropensubtitles2 opensubtitles2
Para la próxima vez que nos topemos en el campus.
What are you looking for?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un viaje marítimo por el estrecho será más seguro, siempre que no nos topemos con piratas.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
Topema iinenta desviar la atención de Chokirin y empiezan a luchar cerca de un globo decorativo.
Okay, so my sister is in roomWikiMatrix WikiMatrix
Miranda, creo que deberíamos ir a ver a tu padre; mientras estamos allí puede que nos topemos con el señor Gorringe.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Entonces... ¿qué sucede si, y cuando... nos topemos con un navío norteamericano o alemán?
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cierto es, a no ser que nos topemos con algún Masig despistado.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
No obstante, esperamos que el Consejo muestre por fin una actitud cooperativa durante la conciliación y que no topemos con la obstrucción de los Ministros de Finanzas.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEuroparl8 Europarl8
—Cuando nos topemos con el enemigo, Sharpe —le aconsejó McCandless—, mantenga las manos alejadas de su arma.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
Hasta que nos topemos con lo de verdad.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerLiterature Literature
No saben ni un carajo, Barnes.Es muy posible que nos topemos con algo
She' il be by to pick it upopensubtitles2 opensubtitles2
Según esta regla, podríamos ser esclavos del primer hombre que nos topemos con piel más clara que la nuestra.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
—Es mejor exponer las dudas antes de que nos topemos con los problemas.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
No quiero que nos topemos con el fugitivo sin estar preparados.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouLiterature Literature
Espero que no nos topemos con ellos
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneopensubtitles2 opensubtitles2
Allí donde topemos con una mujer, si ella es consentidora y está en nosotros el hacerla consentir, que el encuentro sea placentero.
So, to each lady, with the help of a computerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendremos que aprender a vivir con este misterio, y espero que no nos topemos con más.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansLiterature Literature
Pero al ejercer nuestra libertad, es inevitable que topemos con la libertad del otro.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
Reúnete conmigo en el embarcadero detrás del hotel para que no nos topemos con nadie del programa.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
Espero que no nos topemos con globos en nuestro camino a casa porque vamos a estar relucientes.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primer enemigo con que nos topemos nos reconocerá.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.