torre de puesto de guardia oor Engels
torre de puesto de guardia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
guard post tower
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Uno de los hombres de Ardashir había salido de la torre del puesto de guardia—.
You love music, and you made the kids love itLiterature Literature
En el muro de la torre había dos enormes puestos de guardia que parecían no tener puerta.
Vengeance is sweetLiterature Literature
A las # horas, la unidad iraní de ingenieros, desplegada en tres escuadrillas, construyó una carretera hasta la torre iraní que está frente al puesto de guardia iraquí de Al-Gafiqi
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examiningspecific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesMultiUn MultiUn
A las 10.00 horas, la unidad iraní de ingenieros, desplegada en tres escuadrillas, construyó una carretera hasta la torre iraní que está frente al puesto de guardia iraquí de Al-Gafiqi.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.UN-2 UN-2
La cabina está junto al puesto de guardia justo enfrente de la torre principal.
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puesto de guardia y acceso de la torre superior.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barLiterature Literature
En mi puesto de guardia, frente a la torre de los torpedos, yo pensaba con optimismo en nuestra llegada a Cartagena.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
Patrullas, torres de vigilancia y puestos de observación siempre estuvieron ocupadas por dos o tres guardias a la vez.
Do you hear me?WikiMatrix WikiMatrix
John Bigman Jones utilizó su pase especial para franquear el puesto de guardia en la puerta de la Torre de Control.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Pasó el puesto de guardia de ladrillo rojo de la torre del Kaiser Wilhelm y la carretera empezó a bajar hacia el lago.
If we meet before, you call me JulioLiterature Literature
Ello incluye la modernización de los locales antiguos y la construcción de nuevos puestos de guardias de fronteras, la construcción de nuevas torres de radio para mejorar la eficacia de los sistemas de comunicación, la creación de una zona para perros adiestrados, la construcción de pistas de aterrizaje de helicópteros, la construcción y modificación de carriles de carreteras, etc.
What' s in the air is you' re losing moneyEurLex-2 EurLex-2
También trabajó para mejorar la seguridad de los locales y el personal del DIS mediante la construcción de torres de observación en todas las comisarías y puestos de policía del DIS y el suministro de iluminación de las casillas de guardia.
Stay calm- Why?UN-2 UN-2
Al mediodía del domingo, el campamento estaba en calma, y los guardias de las SS estaban en sus puestos en las torres cuando el grito de "¡los americanos!" se oyó.
Why didn' t you tell me?WikiMatrix WikiMatrix
El ángulo y la trayectoria con los cuales el proyectil dio con la torre indicaban que venía en línea recta desde un puesto de guardia del Ejército Popular de Corea situado a # metros al noroeste del puesto de guardia del Mando de las Naciones Unidas
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernMultiUn MultiUn
El ángulo y la trayectoria con los cuales el proyectil dio con la torre indicaban que venía en línea recta desde un puesto de guardia del Ejército Popular de Corea situado a 850 metros al noroeste del puesto de guardia del Mando de las Naciones Unidas.
I cannot bring any information up on itUN-2 UN-2
La parte principal de la villa recuerda la torre de un faro, puesta a guardia de los arrecifes y de la playa.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 11 de junio un puesto de guardia del Mando de las Naciones Unidas informó haber oído una ráfaga de tres a cuatro tiros de armas automáticas, a la que siguió un solo tiro que hizo impacto en el techo de la torre de observación.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledUN-2 UN-2
c) El # de junio un puesto de guardia del Mando de las Naciones Unidas informó haber oído una ráfaga de tres a cuatro tiros de armas automáticas, a la que siguió un solo tiro que hizo impacto en el techo de la torre de observación
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doMultiUn MultiUn
Hay que señalar que de una plantilla de 54 guardias civiles, el puesto de Torre Pacheco cuenta actualmente con 53 efectivos.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una Torre Martello (N°3) se encuentra en el acantilado sobre el Punto Copto, construido en 1806 como defensa contra Napoleón Bonaparte, también ha sido un puesto de observación de la guardia costera, una casa de familia, un club de golf y un puesto de control de la mina de la Segunda Guerra Mundial.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastWikiMatrix WikiMatrix
En un momento dado, el mismo Napoleón, usando la torre de la iglesia como puesto de mando, estuvo a punto de ser capturado, pero los miembros de su equipo personal sostuvieron a los rusos el tiempo justo para que las brigadas de la Guardia Imperial llegaran a socorrerlos.
This is a complete waste of power we may needWikiMatrix WikiMatrix
Decora la isla con los nuevos puestos de guardia, la torre de observación, el búnker, el depósito de munición, barricadas y tanques.
OK, let' s see those handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PERFIL: La torre es una torre de vigilancia construida en el 1000. Estaba en una posición clave entre el Norte del Casentino y Strada (con su castillo) y fue utilizada como puesto de observación y torre de guardia.
I find that hard to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el acto estuvieron presentes el coronel Sánchez-Tembleque, jefe del Regimiento de Infantería Zaragoza n° 5 Paracaidista, con sede en el acuartelamiento de Santa Bárbara, el comandante Ibáñez, de la Base Aérea de Alcantarilla, el teniente Rejón, jefe de puesto del Cuartel de la Guardia Civil de Las Torres de Cotillas, Bartolomé Mayol, oficial de la Policía Local de Alcantarilla y el Juez de Paz de Alcantarilla, Gregorio López.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se identifican las torres angulares y los puestos de guardia, los cuales siguen las normas militares de la época bizantina.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements forpaying royalties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.