torre de perforación mar adentro
offshore drilling rig
torre de perforación oor Engels
torre de perforación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
derrick
E ir a las torres de perforación del oleoducto nos adentra más, no nos saca.
And going to the oil derricks brings us farther in, not out.
drilling rig
Supongo que lo atraparon en ese desafortunado incidente en tu torre de perforación.
I assume he got caught during that unfortunate incident at your drilling rig.
oil derrick
E ir a las torres de perforación del oleoducto nos adentra más, no nos saca.
And going to the oil derricks brings us farther in, not out.
oil rig
Si recuerdo bien, no te gustaba el empleo de artículos deportivos o el de la torre de perforación petrolera.
If I remember correctly, you didn't like the sporting-goods job or the oil-rig job.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Torre de perforación para perforar pozos en tierra
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationtmClass tmClass
Esta es una torre de perforación traída de Inglaterra.
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cementos de fraguado rápido para edificación y cimentaciones, construcciones hidráulicas para torres de perforación y oleoductos
No, I was too busy building ittmClass tmClass
Tofik mismo trasladó más allá la torre de perforación.
Don' t you ever go to bed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero los planos de la torre de perforación para la extracción del gas que me has prometido.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que decir que lo que me asombra es la torre de perforación
Escort my daughter outsideopensubtitles2 opensubtitles2
Torres de perforación petrolífera y sus componentes
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchtmClass tmClass
No es más que la torre de perforación donde trabajo.
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
Hasta que me harté y me encaramé a la torre de perforación.
It was really pleasingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas para la minería, en particular perforadoras, portabrocas, coronas de perforación, trépanos de perforación, torres de perforación
That well saytmClass tmClass
Torres de perforación petrolífera
We can do this, KevtmClass tmClass
¡ De vuelta hacia las torres de perforación!
How did we meet, you ask?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luteland también puede recibir cubiertas y estructuras de torres de perforación, así como instalaciones semisumergibles.
We can manage thingsEurlex2019 Eurlex2019
Su marido, Pete, trabajaba en las torres de perforación de petróleo de las afueras de Amarillo—.
Soon you will be in my graspLiterature Literature
Torres de perforación, cabezales de perforación, brocas de berbiquí y barras de alisadura
He' s an agent of finance capitaltmClass tmClass
Me fue fácil convencer a los alemanes que teníamos que desmantelar la torre de perforación.
What about you?You had us back in that office a week after he passedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si debe haber crecimiento, Lovins tiene razón y es mejor invertir en eólicas que en torres de perforación.
He' il drop by laterLiterature Literature
Kvaerner también puede recibir cubiertas y estructuras de torres de perforación, así como instalaciones semisumergibles.
You hold the front, I' il hold the backEurlex2019 Eurlex2019
Las torres de perforación están por encima de la línea de los árboles.
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me pregunto —dije— si ese brillo tiene algo que ver con la torre de perforación de Fort Johnson.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
Ahora ni siquiera pueden decidir dónde colocar... una torre de perforación sin directivas de Moscú.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspección de torres de perforación en alta mar, plataformas, tuberías subacuáticas y otros aparatos
Don' t be so sure.Yeah?tmClass tmClass
Después, Kasib gritó desde la torre de perforación que habían encontrado petróleo.
Earth to Herc!Literature Literature
Estaba robando piezas de repuesto para las torres de perforación.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
722 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.