tour manager oor Engels
tour manager
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tour manager
es
persona que organiza conciertos artísticos o eventos deportivos
en
person who helps to organize the administration for a schedule of appearances of a musical group or artist
He sido un tour manager durante diez años.
I've been a tour manager for ten years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entré en la habitación de Rambo y lo encontré reunido con el equipo del tour mánager.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
Recuerdo ir de regreso al hotel y decir a Maggie, nuestro tour manager,
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sido un tour manager durante diez años.
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para esa corta escapada europea, el cuarteto tuvo como tour mánager a Gem Howard.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
—Bien, entonces serán veinticinco libras —anunció el hombre alto, que ya se había identificado como el tour mánager.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
JR: No, casualmente le decía a Rikk (tour manager), no es como Europa o al menos no se siente así.
By getting marriedCommon crawl Common crawl
El tour manager y yo nos dedicamos a sobornar a los empleados de las gasolineras como si nos fuera la vida en ello.
There' s no need for witnesses!Literature Literature
Un video de la canción "This Tangled Web" fue dirigido por el amigo de tanto tiempo, roadie y tour manager de la banda, Dave Eddy.
Stone the wallsWikiMatrix WikiMatrix
Miembro de IATM (International Association of Tour Manager) desde el 1979 y de las " Cinque Scole" (Cinco Escuelas) - Asociación Cultural para los tours judíos en Roma.
Poor thing.Poor thingCommon crawl Common crawl
Un hermano de Eric, Alan Leeds, era tour-manager de Prince a comienzos de los 80 y le introdujo en su banda un poco después de finalizada la gira de Purple Rain.
if anyone blabs, youll hear from meWikiMatrix WikiMatrix
Para más información sobre la regulación de esta profesión o profesiones vinculadas a esta, como tour manager o agente de viajes, véase el informe elaborado en el marco del ejercicio de evaluación mutua.
He wants to see you right awayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Steve Robertson ha sido contratado como el nuevo Encargado de Medios de Surfing Australia asumiendo inmediatamente y Dane Jordon es el nuevo Tour Manager de ASP Australasia, reemplazando a Glenn Best quien se mudó recientemente.
Why can' t we see the monkeys?Common crawl Common crawl
La información que la Comisión ha recibido acerca de los trabajos anteriormente mencionados simplemente da cuenta del debate sobre los límites de las actividades de las dos profesiones de guía turístico (tourist guide en la versión inglesa) y guía acompañante (tour manager en la versión inglesa).
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
Bruce McCaskill, que fue mánager del tour de Clapton, conectó con la música de la banda y decidió representarlos.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleWikiMatrix WikiMatrix
Sí, el manager del tour de mi padre es su representante, y sus teloneros lo han cancelado, así que...
You' ve got to be fair to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neil Rubenstein, quien luego se convirtió en el manager del tour del grupo, a menudo los encontraba componiendo canciones con guitarras acústicas.
I forbid you to acceptWikiMatrix WikiMatrix
Llama a mi manager y cancela mi tour que tengo que leer Tormenta de Espadas.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderQED QED
Dada la importancia del desarrollo y el uso de unas normas europeas voluntarias, ¿puede indicar la Comisión si tiene intención de invitar a los operadores turísticos, organizadores de circuitos turísticos y agencias de viajes que utilicen la terminología relativa a los servicios turísticos aprobada por el Comité Europeo de Normalización (CEN) con la norma 13809-2003, como lengua de uso común entre usuarios y prestadores de servicios, a fin de evitar el empleo de términos inadecuados y no acordes con los aprobados por el CEN y por las legislaciones nacionales, en especial por lo que respecta a la definición de las dos profesiones distintas que son guía turístico (tourist guide) y responsable de viaje (tour manager)?
I want you to come with me nownot-set not-set
Yo estoy en el teléfono cada minuto de cada día, hablando con la gente, para ser creativa, y hacer única la planificación de este tour, y mi mánager esta constantemente diciéndome: "Vamos, tenemos que ir, tenemos que ir ahora mismo", Pero para mí, el baile es tan importante.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemWikiMatrix WikiMatrix
Después de que Anrew Mena vuelva a su labor como mánager de tour, Michael Nordeen, un manejador de operaciones de Artery Recordings fue convencido por Alex Lyman para que se una a la banda durante algunos tours.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateWikiMatrix WikiMatrix
Llegada al aeropuerto de Tiflis, donde será recibido por los representantes de Concord Travel: Tour Manager y Guía.
¿ What happens you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gerry Stickells (Tour Manager de Queen) terminó conociéndome también, ya que concurría a las actuaciones.
Oh, my God, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y el [tour manager] se veía obligado a conducir el RV (Vehículo de uso recreativo) también. ”
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, withoutcoming into contact with any other semenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soy cómo un tour manager cuando no tenemos uno cerca.
I' ve missed this car so much...... and youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tour Manager y asistente de producción: Daniela Rozental
well, she says its time for dinner, breakfast, foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
131 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.