trágico, -a oor Engels
trágico, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tragic
Los obstáculos del camino hacia la superación de esta situación trágica a veces pueden desanimar.
The obstacles standing in the way of overcoming this tragic situation can at times be discouraging.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El relato de Perec, cómico y trágico a la vez, es una parábola de la percepción.
EXPERT" S REPORTLiterature Literature
Grandioso quizá, terrible o trágico a veces, es posible, incluso admirable, pero siempre, en todo caso, ridículo.
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
Las mujeres glamurosas tienen un punto trágico a esa edad.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLiterature Literature
Leo sonríe y su rostro pasa de la empatía trágica a la malicia, y me siento aliviada.
Are you having fun?Literature Literature
M.: ve el pasado trágico a la hz de sus sentimientos hacia mí.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member Statesto take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
Le da un toque trágico a su historia de los contrabandistas, para los turistas.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
La parte principal es una renuencia trágica a aceptar la bancarrota de la carrera armamentística nuclear.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofLiterature Literature
Sin embargo, una araña, una araña negra puede deparar súbitamente un hado trágico a las mariposas enamoradas.
She dreamt that I would come back and shoot herLiterature Literature
Bueno, no quiero decir que el suicidio no sea algo trágico a cualquier edad...
There have been nearly a million prisonersLiterature Literature
¿Nunca volvería a oír su voz que cambiaba de trágica a sofocada cuando gemía de placer?
Who forced you?Literature Literature
Distinta de Tess, pero trágica a su manera.
He was hurt really badlyLiterature Literature
Estoy aquí para traer algunas noticias muy trágicas a mi primo...
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No negaba que padecer Alzheimer era trágico a cualquier edad.
The entire list totalsLiterature Literature
La historia de Goodyear es inspiradora y trágica a la vez.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
Tan bella, tan valiente, tan trágica, a decir de las mujeres.
Please take a seatLiterature Literature
Y ahora llegamos al hecho trágico, a uno de los hechos trágicos de la vida de Rossetti.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring anacceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
Un poco de pornografía trágica a la hora de la cena.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Espero un discurso trágico, a la altura de la dignidad de su máscara, un canto fúnebre.
Work all day!Literature Literature
Es eso lo que condena al carácter trágico a su muerte.
They told her about meLiterature Literature
La circunstancia de que fuera todo tan bello solo parecía añadir un tono trágico a la situación.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
–Siempre he necesitado identificarme con cada una de las heroínas trágicas a las que represento.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Estoy seguro de que la muerte de Walter March confiere un clima trágico a las sesiones...
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
El pecado original ha impuesto una dimensión trágica a nuestras existencias, por mucho que nos esforcemos en olvidarlo.
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
Los obstáculos del camino hacia la superación de esta situación trágica a veces pueden desanimar.
dross and skimmings (first and second smeltingvatican.va vatican.va
Va a suceder algo trágico a menos que lo ayude con esto.
He' s usually here at this time, but today he' s outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18880 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.