tragicomedia oor Engels
tragicomedia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tragicomedy
en
drama that combines elements of tragedy and comedy
La definiría con las siguientes palabras: tragicomedia siniestra con toques de psicopatía y unas pizca de ácido.
I would define it with the following words: sinister tragicomedy with notes of psychopaty and touches of acid.
seriocomedy
tragi-comedy
No obstante, detrás de esta tragicomedia se encuentra la idea de que el militarismo supraeuropeo debería añadirse a diferentes militarismos nacionales
Behind this tragi-comedy, however, is the idea that supra-European militarism should be added to differing national militarisms.
tragical comedy
Deje que le muestre algunos de los personajes... que participan en esta tragicomedia.
Let me show you a few of the other characters that are involved in this tragic comedy.
tragicomedy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus trabajos existentes incluyen comedias, farsas, tragicomedias, comédie-ballets y más.
Yes, we' il be thereWikiMatrix WikiMatrix
Debo admitir que, dentro de la tragicomedia en que se ha convertido mi vida, todavía no he llegado a ese extremo.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'Literature Literature
Y fingió, como hacía siempre, que no se estaba desarrollando una tragicomedia en el salón.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLiterature Literature
Tragicomedia de Peter Corneliszoon Hooft, publicada en 1617, sobre la moderación, la codicia y la obsesión.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Qué bien recordaba el primer acto de su pequeña tragicomedia, la muerte de la primera mujer de su reverendo marido.
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
Este hecho resulta dolorosamente evidente en la tragicomedia de su primer matrimonio. 2.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
Sin embargo, tres circunstancias humillantes habían transformado su vida en tragicomedia.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellLiterature Literature
No obstante, detrás de esta tragicomedia se encuentra la idea de que el militarismo supraeuropeo debería añadirse a diferentes militarismos nacionales
But in the wrong context, it is like a monster movieEuroparl8 Europarl8
Déjeme mostrarle algunos personajes de la tragicomedia
We' ve got to get out of hereopensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora la larga tragicomedia de sus vidas entrelazadas se acercaba a su inevitable desenlace.
At least have pickled plumsLiterature Literature
Swallow, que es un bendito, ignora su responsabilidad en esta tragicomedia.
What more could you ask for?Literature Literature
Sin embargo, tres circunstancias humillantes habían transformado su vida en tragicomedia.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
Esta semana, El hijo de la novia, una tragicomedia argentina de 2001 que combina risa y emoción y fue un gran éxito en Argentina y España.
You have family?Common crawl Common crawl
La Falstaffiada es tragicomedia, la Henriada es historia patriótica (con algunos matices).
I mean, this is just the beginningLiterature Literature
En efecto, nadie se inventó esta tragicomedia, ella misma se condenó al constante forcejeo.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Sus obras posteriores revelaron una mezcla dolorosa de tragicomedia, encanto y fantasía con La rosa púrpura de El Cairo, la nostalgia de Días de radio, las múltiples tramas de Delitos y faltas (o Crímenes y pecados) y el tono agridulce de Alice.
To seek is to studyCommon crawl Common crawl
Esa ocultación, por inocente que pueda parecer, fue el primer paso de la segunda tragicomedia en la existencia de John.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
Sus escritores favoritos son, en la tragedia, el griego Eurípides; la tragicomedia de Shakespeare; los grandes novelistas rusos Tolstoi y Dostoievski.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentWikiMatrix WikiMatrix
Entre estas cabe destacar las tragicomedias La tragedia de una muchacha y Un rey y ningún rey.
That' s a direct orderLiterature Literature
La tragicomedia consiste en que estos oponentes al trabajo sexo-económico entre los niños invocaban a Marx y a Lenin.
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
Sin embargo, es indeciblemente extraña, una tragicomedia de dimensiones fantásticas.
You have any more... fits?Literature Literature
Lo que siguió fue una especie de tragicomedia.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Las escenas de su tragicomedia, de su vida, tan confusa hasta entonces, se le revelaban día a día con mayor claridad.
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
El cuarto brillaba como en sueños, y el incidente parecía irreal, una escena de tragicomedia teatral.
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
José Luis Galiardo describe Humo como “una tragicomedia catártica y sanadora porque tiene todos los pilares de la vida, incidiendo en el mundo de las apariencias, las adicciones y las mentiras en las que se ha instalado la sociedad de nuestros días”.
The reading of the will is todayCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.