trabajador agrícola sin tierra
landless · landless labourer · landless labourers · landless peasant · landless tiller
trabajador agrícola oor Engels
trabajador agrícola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
agricultural labourer
La mayor parte de estas personas son campesinos arrendatarios o trabajadores agrícolas.
Most of these people work as tenant farmers or agricultural labourers.
agricultural worker
¿Qué será de esos trabajadores agrícolas cuando no se necesiten ya sus brazos?
What will become of these agricultural workers when their strength is no longer required?
farm laborer
La agricultura se mecanizó y reorqanizó, dejando un excedenie de millones de aqricultotee y trabajadores agrícolas.
Agriculture was mechanized and reorganized making millions of farmers and farm laborers surplus.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
farm labourer · farm worker · farmhand · farmworker · field hand · fieldhand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La población más afectada son los jóvenes trabajadores agrícolas y los niños.
Your boss sent me back here to find a movieWHO WHO
- 7 a los representantes de los trabajadores agrícolas,
Karev, is michael briar ready for his ex lap?EurLex-2 EurLex-2
Tomemos, por ejemplo, el caso del trabajador agrícola Riggs.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
e ) cinco para los trabajadores agrícolas y los trabajadores de la alimentación ;
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtEurLex-2 EurLex-2
aumentar la cualificación profesional de los trabajadores agrícolas;
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedEurLex-2 EurLex-2
Podía ser Fosyf regresando de la fábrica, o Raughd, de la casa de las trabajadoras agrícolas.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
—Las trabajadoras agrícolas valskaayanas podrían haber apelado, pero no les habría servido de nada—.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Los trabajadores agrícolas se cuentan entre las capas más pobres de la sociedad.
I' m not worriedUN-2 UN-2
Los UFCW continúan desafiando esta legislación mientras hacen esfuerzos para llegar a los trabajadores agrícolas de Ontario.
Good night, DaddyWikiMatrix WikiMatrix
Usted pasó la noche en la casa de las trabajadoras agrícolas.
But no matter, no matterLiterature Literature
iii) así como, en su caso, para los trabajadores agrícolas y forestales:
nationalityEurLex-2 EurLex-2
b) los trabajadores agrícolas que decidan cesar todo trabajo agrícola con carácter definitivo.
But these things are not advancing either in whole or in part.EurLex-2 EurLex-2
Trabajador agrícola
Okay, yeah, because IUN-2 UN-2
La pensión mínima para los trabajadores agrícolas es 85% de la cuantía de la pensión de jubilación mínima.
In any case the appropriate box shall beUN-2 UN-2
Los trabajadores agrícolas disponían, además, de un trozo de tierra que cultivaban ellos mismos.
Let me see thatLiterature Literature
Dudo de que haya en Utopía trabajadores agrícolas salariados.
Have you seen him?Literature Literature
- dos para los trabajadores agrícolas y de la alimentación ,
Yeah, well, it was a long time agoEurLex-2 EurLex-2
Una antigua contrabandista que se ha ocultado entre los trabajadores agrícolas de Barrowcleft.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
¿Qué será de esos trabajadores agrícolas cuando no se necesiten ya sus brazos?
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedEuroparl8 Europarl8
Se espera que en 2008 se establezca un observatorio nacional para las mujeres rurales y las trabajadoras agrícolas.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsUN-2 UN-2
Para la década de 1950, la proporción de trabajadores agrícolas remunerados se había elevado otro diez por ciento.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Se calcula que, en # el # % de los trabajadores agrícolas no remunerados eran mujeres
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsMultiUn MultiUn
Los trabajadores agrícolas Unidos permiten a los trabajadores agrícolas ayudar a mejorar sus condiciones de trabajo y salarios.
The president wants to see you, please come over tonightWikiMatrix WikiMatrix
Un tercer grupo estaba conformado por trabajadores agrícolas estacionales y pastores
It' s a long storyMultiUn MultiUn
12581 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.