transnacionalismo oor Engels
transnacionalismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transnationalism
en
social phenomenon
Hoy, reforzar el transnacionalismo puede parecer un planteamiento drástico e inalcanzable.
At a time of such difficult challenges, strengthening transnationalism might seem extreme and unachievable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como miembros de la sociedad civil, instamos encarecidamente a los gobiernos a que apoyen a las familias, la fundación del adelanto económico y social y de la protección de la cultura, frente a los enormes desafíos de nuestra era: la globalización, los trastornos económicos, la pobreza extrema, la migración y el transnacionalismo.
I must just be hungover againUN-2 UN-2
Se destaca que el conocimiento medicinal sobre estas plantas se encuentra altamente permeado por procesos de migración dentro del territorio amazónico y el transnacionalismo, el cual está concentrado en su mayoría por los abuelos sabedores, quienes han tenido más contacto y han experimentado con estas plantas.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledscielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, las teorías críticas del transnacionalismo han argumentado que el capitalismo transnacional se ha producido a través de la creciente monopolización y centralización del capital por parte de los principales grupos dominantes en la economía global y de varios bloques de poder.
You have to put all this in?WikiMatrix WikiMatrix
Los espacios sociales del transnacionalismo se vuelven irrepresentables.
Shall I tell you what happened?Common crawl Common crawl
Así, se plantea la necesidad de integrar la historia transnacional del trabajo a la teoría general del transnacionalismo, avanzándose de este modo en la restitución del trabajo como categoría fundamental para el análisis social contemporáneo.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peoplescielo-abstract scielo-abstract
En el contexto del transnacionalismo, también es importante examinar los efectos que tienen las políticas restrictivas de inmigración y asilo en la situación de la mujer, especialmente si su condición de residente depende de la del marido
The applicant claims that the Court shouldMultiUn MultiUn
El transnacionalismo como concepto, teoría y experiencia ha alimentado una importante literatura en ciencias sociales.
You have to learn all new channelsWikiMatrix WikiMatrix
La identidad religiosa y el transnacionalismo funcionan para definir las complejidades de la identidad azerbaiyana en el mundo.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursWikiMatrix WikiMatrix
La migración internacional ha sido estudiada desde distintas disciplinas, siendo uno de los aportes más recientes el análisis desde el transnacionalismo, en cuya discusión la geografía ha presentado contribuciones importantes.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.scielo-abstract scielo-abstract
En primer lugar, se cubrió la laguna en la bibliografía sobre el transnacionalismo.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).cordis cordis
Dado que los estudios de la diáspora africana se han centrado en la formación racial, el racismo y la supremacía blanca, la teoría de la diáspora tiene el potencial de aportar al transnacionalismo "una perspectiva política variada, si no radical, para el estudio de los procesos transnacionales y la globalización". Cuando los inmigrantes realizan actividades transnacionales, crean "campos sociales" que vinculan su país de origen con su nuevo país o países de residencia.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of #% of celecoxibWikiMatrix WikiMatrix
A la red del proyecto se han sumado un taller y dos congresos de carácter internacional, atrayendo así a un mayor número de especialistas al dominio del transnacionalismo.
You were a bad daddy...Perverted... Incestuouscordis cordis
Es necesario seguir examinando las consecuencias del transnacionalismo para la mujer en ambos extremos del proceso (el país de origen y el país de destino), respecto de los tipos de violencia que existen, la multiplicidad de sistemas normativos en vigor y la multiplicidad de agentes estatales y no estatales que intervienen
True, as a by- product, I' il become mega-rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeMultiUn MultiUn
DERECHOS HUMANOS, MIGRANTES Y TRANSNACIONALISMO: El caso de ACAT en Francia
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesscielo-title scielo-title
En el contexto del transnacionalismo, también es importante examinar los efectos que tienen las políticas restrictivas de inmigración y asilo en la situación de la mujer, especialmente si su condición de residente depende de la del marido.
This is not a minor matterUN-2 UN-2
Transnacionalismo e historia transnacional del trabajo: hacia una síntesis teórica
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.scielo-title scielo-title
Aunque gran parte de la literatura más reciente se ha centrado en la protesta popular como una forma de activismo transnacional, algunas investigaciones también han llamado la atención sobre las redes clandestinas y criminales, así como sobre los combatientes extranjeros, como ejemplos de una forma más amplia de transnacionalismo. Algunos han argumentado que las diásporas, como los chinos de ultramar, son un precursor histórico del transnacionalismo moderno.
She dreamt that I would come back and shoot herWikiMatrix WikiMatrix
El concepto de transnacionalismo se refiere a los múltiples vínculos e interacciones que unen a las personas y las instituciones a través de las fronteras de los estados nacionales.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersWikiMatrix WikiMatrix
Es necesario seguir examinando las consecuencias del transnacionalismo para la mujer en ambos extremos del proceso (el país de origen y el país de destino), respecto de los tipos de violencia que existen, la multiplicidad de sistemas normativos en vigor y la multiplicidad de agentes estatales y no estatales que intervienen.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsUN-2 UN-2
Sin embargo, el término en sí mismo fue acuñado por un colega de la universidad. El transnacionalismo como proceso económico implica la reorganización global del proceso productivo, en el que pueden darse diversas etapas de la producción de cualquier producto en diversos países, con el objetivo típico de minimizar los costos.
The Help MenuWikiMatrix WikiMatrix
Análisis del espacio y el transnacionalismo.
Now I call this the impressive contingentscielo-title scielo-title
Este artículo está orientado a comprender las dinámicas del transnacionalismo político de los migrantes colombianos en NYC y en Nueva Jersey durante 1990-2010 desde las experiencias de desprecio y sufrimiento moral -vistas como heridas identitarias- afrontadas por los migrantes colombianos allí, así como desde su búsqueda de reconocimiento.
She knew.She was-- She gave me this lookscielo-abstract scielo-abstract
Las consecuencias que el transnacionalismo tiene para las mujeres, en particular las políticas de inmigración y asilo restrictivas, deben ser examinadas con más detalle en lo que respecta a los tipos de violencia identificados y a la multiplicidad de sistemas normativos y de agentes que participan en el trayecto entre los países de origen y los de destino
Come on, they were at the same college at the same timeMultiUn MultiUn
Es necesario seguir examinando las consecuencias del transnacionalismo para la mujer en ambos extremos del proceso (el país de origen y el país de destino) respecto de los tipos de violencia que existen, la multiplicidad de sistemas normativos en vigor y la multiplicidad de agentes estatales y no estatales que intervienen.
Damme/Dümmer-SeeUN-2 UN-2
Las complejas definiciones de literalidad y bilingüismo problematizan los conceptos de transnacionalismo y aprendizaje informal (Farr, 1994).
You had pigeons all over youscielo-abstract scielo-abstract
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.