trastorno maníaco oor Engels
trastorno maníaco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mania
manic disorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero llevo una semana informándome bastante sobre el trastorno maníaco-depresivo.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
El trastorno maníaco-depresivo es una enfermedad.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El trastorno maníaco-depresivo, la personalidad bipolar.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLiterature Literature
Las personas que sufren un trastorno maníaco-depresivo tienen períodos exultantes seguidos de bajones profundos.
Three o' clock?Literature Literature
—Es posible que lo que ha descrito sean síntomas de un trastorno maníaco-depresivo —dijo el doctor—.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?Literature Literature
Entre las alteraciones diagnosticadas a los internos, destacan la esquizofrenia, los trastornos maníaco-depresivos y el atraso mental.
Yeah, takes after his old manUN-2 UN-2
Entre las alteraciones diagnosticadas a los internos, destacan la esquizofrenia, los trastornos maníaco-depresivos y el atraso mental
I' il buy you a drinkMultiUn MultiUn
Estaba perdidamente enamorada de un hombre al que habían hospitalizado dos veces por su trastorno maníaco-depresivo.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
La ZIPRASIDONA se utiliza para tratar la esquizofrenia y el trastorno bipolar, también conocido como trastorno maníaco depresivo.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Common crawl Common crawl
El trastorno bipolar también se conoce como trastorno maníaco depresivo.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleCommon crawl Common crawl
—Quiero decir que el trastorno maníaco-depresivo es un trastorno crónico.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
Se utiliza para tratar la esquizofrenia y el trastorno bipolar, también conocido como trastorno maníaco depresivo.
how the hell do they know i got gasCommon crawl Common crawl
El concepio original de Kraepelin de trastorno maníaco-depresivo ha evolucionado hacia el concepto de polaridad en el trastorno bipolar y unipolar.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thepmc pmc
Albisetti menciona que, además de los problemas relacionados con la sexualidad, “los eclesiásticos a menudo sufren de depresión, trastornos maniaco-obsesivos y bulimia”.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimjw2019 jw2019
En la mayor parte de los casos, el episodio maniaco forma parte de un trastorno bipolar (maniaco-depresivo) más amplio.
What' s wrong today?Literature Literature
Se calcula que más de treinta millones de personas sufren trastorno afectivo bipolar, también conocido como trastorno maníaco depresivo, condición que provoca variaciones anormales en el estado de ánimo, la energía y los niveles de actividad e incapacidad para realizar una vida normal.
The source thinks it ́il be in the next # hourscordis cordis
En casi todos los casos, el episodio maníaco es parte de un trastorno bipolar más amplio (maníaco-depresivo).
Do you know what day it is?Literature Literature
La teoría más aceptada actualmente es que padecía de trastorno bipolar (enfermedad maníaco-depresiva).
Oh, honey.Are you all right?WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, no todas las personas con trastornos mentales son maniacos delirantes.
It' s no laughing matter!- It is, my dear Dideloojw2019 jw2019
Es probable que los médicos consideraran la posibilidad de que sufriera un trastorno bipolar, depresión maníaca.
Ted, what do you think?Literature Literature
Método: Se estudiaron 404 pacientes admitidos consecutivamente y que cumplieron criterios DSM-IV para trastorno bipolar, episodio maniaco, hipomaniaco o mixto, usando la escala EMUN.
You can call me whatever you wantscielo-abstract scielo-abstract
Através de los instrumentos (entrevistas semiestructuradas y clínicas y cribado cognitivo), se revelaron una funciones cognitivas preservadas, trastorno de ansiedad generalizada, episodio (hipo)maníaco pasado y trastorno de personalidad antisocial.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODscielo-abstract scielo-abstract
Paliperidona || Invega || 2011 || Ampliación de la indicación para incluir el tratamiento de síntomas psicóticos o de episodios maníacos del trastorno esquizoafectivo
I' ve done you a lot of favoursEurLex-2 EurLex-2
Su colapso mental era el resultado de un caso de manual de enfermedad maníaco-depresiva o trastorno bipolar.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
Podría ser la fase maníaca de un trastorno bipolar, o podría tratarse de esquizofrenia.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1091 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.