enfermedades y trastornos del sistema digestivo
digestive system diseases and disorders
trastornos digestivos oor Engels
trastornos digestivos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
digestive disorders
Estos desafíos también son aplicables a la diagnosis de la fiebre tropical y trastornos digestivos crónicos.
These challenges also apply for the diagnosis of tropical fever and persistent digestive disorders.
constipation
depraved appetite
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dyspepsia · hyperchlorhydria · indigestion · intestinal obstruction · rumen atony · scours
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compensación de los trastornos digestivos crónicos del intestino grueso
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
1) «En caso de riesgo, durante los trastornos digestivos y en su convalecencia.»
Richard and I can take care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Si comiese mejores alimentos, no sólo se paliarían sus trastornos digestivos, sino que mejoraría su salud en general.
Don`t point around hereLiterature Literature
↑ Ritmo de deglución: un rápido ritmo de deglución es un factor que aumenta las probabilidades de trastornos digestivos
He wanted to talk to meLiterature Literature
En uso interno, sobre todo las bayas, pueden provocar trastornos digestivos y nerviosos.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gCommon crawl Common crawl
Esto significa que usted tiene trastornos digestivos cuando come maní.
Cut the head off the snakeLiterature Literature
Los efectos adversos de dosis elevadas de vitamina C en los seres humanos incluyen trastornos digestivos y diarrea.
You' re going to lock the video store?Literature Literature
«En caso de riesgo, durante los trastornos digestivos y en su convalecencia.»
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
—El respetable físico se pasó la mano por el estómago como si tuviera trastornos digestivos—.
You' re fired!Literature Literature
«En caso de riesgo de trastornos digestivos (diarrea), durante los mismos y durante la recuperación».
No phone call.Copy this for meEuroParl2021 EuroParl2021
Los cambios drásticos suelen causar trastornos digestivos, diarrea o estreñimiento.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Si es abdominal, viene acompañado de dolores y trastornos digestivos, con frecuencia palpables.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
Efectos adversos Los trastornos digestivos son frecuentes y desagradables, pero no graves.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Trastornos digestivos Muy frecuentes
For being honestEMEA0.3 EMEA0.3
Recomendado en los cálculos renales, trastornos digestivos como inflamación de estómago, úlceras, dolor de hígado y vesícula biliar.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashCommon crawl Common crawl
Creí que era un leve trastorno digestivo.
Our guests, welcome insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Prevención y tratamiento de los trastornos digestivos y en su convalecencia.”
The beautiful ones Always smash the pictureEurLex-2 EurLex-2
“En caso de riesgo, durante los trastornos digestivos y en su convalecencia.”
Now that we have taken care of our rat problemEurLex-2 EurLex-2
Después de profesar todas las religiones accesibles, murió de un trastorno digestivo en 1316.
Give it back to me!Literature Literature
Pierdo más horas de trabajo por culpa de los trastornos digestivos...
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Además, la gama de patógenos relacionados con los trastornos digestivos variaba ampliamente entre diferentes contextos.
The autopsies rate it at # % purecordis cordis
2362 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.