trastornos hematológicos oor Engels
trastornos hematológicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hematological disorders
La talasemia es un trastorno hematológico hereditario.
Thalassemia is an inherited hematological disorder.
haematological disorders
Todos ellos estaban hospitalizados porque sufrían trastornos hematológicos graves.
All of these patients were hospitalized because of severe haematological disorders.
blood coagulation disorders
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blood disorders · haemophilia · hemophilia · thrombocytopenic purpura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Pueden esperarse trastornos hematológicos, especialmente leucopenia, trombocitopenia y disfunción de la coagulación
Haematological disorders, in particular leukopaenia, thrombocytopaenia and clotting dysfunction, might be expectedEMEA0.3 EMEA0.3
(Los capítulos 58, 61 y del 98 al 108 abordan varios trastornos hematológicos.
(Chapters 58, 61, & 98-108 deal with various blood disorders.Literature Literature
Trastornos hematológicos y del sistema linfático
Blood and Lymphatic system disordersEMEA0.3 EMEA0.3
Psicosis (sin otra causa) Trastornos hematológicos a.
Psychosis (without other cause) Hematologic disorders a.Literature Literature
Trastornos hematológicos: casos aislados de trombocitopenia y casos raros de púrpura
Hematologic System: isolated thrombocytopenic purpuraEMEA0.3 EMEA0.3
Se hará una exploración general, registrando sobre todo los signos de trastornos hematológicos o de anemia.
A general examination should be performed, particularly noting evidence of a haematological disorder or anaemia.Literature Literature
Todos ellos estaban hospitalizados porque sufrían trastornos hematológicos graves.
All of these patients were hospitalized because of severe haematological disorders.WHO WHO
La dosis administrada se deberá reducir un # % en el caso de ocurrir trastornos hematológicos (leucocitos
ed The administered dose should be reduced by # % in case of occurrence of haematological disorders (white blood cells < #/mm#, granulocytes < #/mm#, thrombocytes < #/mmEMEA0.3 EMEA0.3
Este tipo de células madre ya se han utilizado en tratamientos contra la leucemia y otros trastornos hematológicos.
This type of stem cell has already been used to treat leukemia and a number of other blood disorders.jw2019 jw2019
Diversos trastornos hematológicos primarios se complican también con hemorragia cerebral.
Several primary hematologic disorders are also complicated by hemorrhage into the brain.Literature Literature
Los principales acontecimientos adversos notificados son trastornos hematológicos (anemia, neutropenia), trastornos metabólicos (hiperlactacidemia, hiperlipasemia
The main adverse events reported are haematological disorders (anaemia, neutropenia), metabolic disorders (hyperlactataemia, hyperlipasaemiaEMEA0.3 EMEA0.3
Los pacientes infectados presentan síntomas constitucionales y respiratorios, trastornos hematológicos y disfunción hepática.
Infected patients have constitutional and mainly respiratory symptoms, hematological disorders and liver dysfunction.scielo-abstract scielo-abstract
De hecho, la comunidad médica lleva muchos años utilizando células madre para tratar ciertos trastornos hematológicos.
In fact, doctors have been using stem cells for many years to treat certain blood disorders.jw2019 jw2019
Los principales acontecimientos adversos notificadas son trastornos hematológicos (anemia, neutropenia), trastornos metabólicos (hiperlactatemia, hiperlipasemia
The main adverse events reported are haematological disorders (anaemia, neutropenia), metabolic disorders (hyperlactatemia, hyperlipasemiaEMEA0.3 EMEA0.3
La talasemia es un trastorno hematológico hereditario
Thalassemia is an inherited hematological disorderMultiUn MultiUn
La talasemia es un trastorno hematológico hereditario.
Thalassemia is an inherited hematological disorder.UN-2 UN-2
TRASTORNOS HEMATOLÓGICOS Cualquier lactante que tenga anemia intensa o pérdida de sangre puede tener un aspecto enfermo.
Haematological disorders Any infant with severe anaemia or blood loss can look ill.Literature Literature
Cetuximab no ha sido estudiado en pacientes con trastornos hematológicos preexistentes (ver sección
Cetuximab has not been studied in patients with pre-existing haematological disorders (see sectionEMEA0.3 EMEA0.3
La dosis administrada se deberá reducir un # % en el caso de ocurrir trastornos hematológicos (leucocitos
The administered dose should be reduced by # % in case of occurrence of haematological disorders (whiteEMEA0.3 EMEA0.3
Puede también precipitar crisis aplásica grave en individuos con trastornos hematológicos como la anemia falciforme.
It can also cause severe aplastic crisis in patients with haematological disorders such as sickle cell anaemia.Literature Literature
Estudios anteriores mostraron que las mutaciones en Jak pueden provocar trastornos hematológicos graves y enfermedades inmunológicas.
Previous studies have shown that mutations in JAKs can lead to the onset of severe haematological disorders as well as immunological diseases.cordis cordis
332 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.